风静潮痕减，江空夕照多。
星星波上艇，隐隐岸边莎。
《宴玉津园江楼七首·其一》全文
- 注释
- 风：指风力停止。
静：安静，平静。
潮痕：潮汐留下的水痕。
减：减少，衰退。
江：江河。
空：空旷，无人。
夕照：傍晚的阳光。
多：丰富，充足。
星星：夜晚的星星。
波：水面的波纹。
艇：小船。
隐隐：隐约可见。
岸边：江边，河岸。
莎：莎草，一种水边生长的植物。
- 翻译
- 风停了，潮水的痕迹也逐渐退去。
夜晚的江面空旷，夕阳的余晖显得格外明亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的江景图。"风静潮痕减"表明了风平浪静，水面的波涛消失，只留下微弱的潮汐印记。这是对自然环境中动态变化的一种描写，同时也反映出一种安静与淡定。
"江空夕照多"则形象地描述了傍晚时分，江面上空旷辽阔，夕阳的余晖洒满江面，给人以广阔无垠之感。这不仅是对景色的描绘，也是一种意境的营造。
"星星波上艇"中的"星星波"形容了水波轻细，犹如点点繁星散布在水面上，而"波上艇"则暗示着小舟随波漂移，这里可能隐含着一种超脱红尘、自得其乐的情怀。
最后的"隐隐岸边莎"展示了诗人对细微景物的观察力，"隐隐"表达了一种朦胧之美，而"岸边莎"则是对环境中植物生长状态的一种描绘，这里的"莎"字可能指的是水草或野草等低矮植物。
总体而言，这首诗通过静谧的自然景象，传达了一种淡泊明志、超然物外的情感和境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与盛毅同赋暮角行
城头滚滚寒烟起，城里无人冷如水。
一声暮角聒地来，声中宛转含馀哀。
逡巡流入单于调，耳边似近单于台。
坐客未终听，对面泪双迸。
那复将军绝塞眠，朔风吹落玉帐边。
狼烟未尽不待晓，恨不立起铭燕然。
何人始制角中曲，幽怨到今传不足。
吁嗟画角终无情，百年日月销此声。