露华浸竹冷娟娟，想象嫦娥能少年。
万事只堪搔短发，一杯不拟问高天。
骎骎夜色投书幌，的的心期在钓船。
可笑薄云工料理，何曾遮却一分圆。
《次韵彦博中秋不见月》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 彦 博 中 秋 不 见 月 宋 /李 流 谦 露 华 浸 竹 冷 娟 娟 ，想 象 嫦 娥 能 少 年 。万 事 只 堪 搔 短 发 ，一 杯 不 拟 问 高 天 。骎 骎 夜 色 投 书 幌 ，的 的 心 期 在 钓 船 。可 笑 薄 云 工 料 理 ，何 曾 遮 却 一 分 圆 。
- 注释
- 浸：浸润，使物体湿润。
嫦娥：中国古代神话中的月亮女神。
万事：所有的事情。
书幌：书卷上的帷幔，代指书房。
心期：内心的愿望或期待。
钓船：用来垂钓的小船。
薄云：轻薄的云层。
遮却：遮挡。
一分圆：指月亮的圆满。
- 翻译
- 露水润湿竹子，清冷而秀美，仿佛嫦娥仍保持着青春年少。
世间万事只能让人徒然挠头，一杯酒也不愿向苍穹询问答案。
夜晚快速降临，月光洒在书卷上，我的心愿寄托在那渔舟之上。
可笑的是，薄薄的云层忙碌地编织，却从未能遮住那圆满的月亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情自然的意境。"露华浸竹冷娟娟"一句，通过对露水滋润竹叶的描述，营造出一种清冷而淡雅的氛围，给人以静谧之感。接下来"想象嫦娥能少年"则是诗人将自己置换到神话中的嫦娥形象，以此表达对永恒美好与青春的向往和追求。
"万事只堪搔短发，一杯不拟问高天"两句，显示了诗人面对世事变迁时的心态。"搔短发"常用来形容心烦意乱，而这里却表达了一种无奈与释然，似乎在说尽管万事皆有变数，但我只愿低头整理自己的短发，不再过问天上的高远之事。一杯酒则是诗人自我安慰的方式，暂时抛开世间纷扰。
"骎骎夜色投书幌，的的心期在钓船"一段，通过对夜色和书幌的描写，再次展现了诗人的内心世界。"骎骎"形容夜色深沉，"书幌"则是古代藏书的竹器，这里象征着诗人对知识与文学的追求。而"的的心期在钓船"表明诗人的情感寄托在那等待捕捞心中所想之物的渔舟上。
最后两句"可笑薄云工料理，何曾遮却一分圆"则是对天意和命运的一种调侃。"薄云"往往象征着不确定性，而"工料理"则是在说世间万事都在天之掌控中。"何曾遮却一分圆"则是诗人对于天道是否真的公平公正的质疑，若天意如此安排，那么它又怎能完全无瑕？
这首诗通过对自然景物的描写和对个人情感的抒发，展现了诗人超脱尘世、追求内心平静与美好境界的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
马都官行之惠黄柑荔枝醋壶
染霜胡甘熟，烘日荔枝美。
橘柚未为精，葡萄安可拟。
郭生始能赞，魏文何谬比。
二果皆世珍，乃遗及贱士。
而复副醇䤈，或乞自诸己。
岂唯享远味，终得为直矣。
山村行
征马去不息，幽禽随处闻。
深源树蓊郁，曲坞花芬蒀。
澹澹平田水，濛濛半岭云。
长鬟弄春女，溪上自湔裙。
送觉上人归湖州
古寺一盂饭，弊衣三岁尘。
相应维帝祝，子已得袍新。
范叔复何望，原生甘自贫。
归看五湖上，终有泛舟人。
送李君锡学士使契丹吊慰
昨日匈奴来告哀，殿门不识桃花开。
今闻君去作吊使，正值雁嘷从北回。
风捲黄云无远近，山留白雪犹枯荄。
归看车马汗流沫，逃暑为传河朔杯。