竹满园林水满池，旋栽黄菊补疏篱。
白云遮断红尘路，人是人非总不知。
《李山人所居》全文
- 拼音版原文全文
李 山 人 所 居 宋 /申 屠 月 岩 竹 满 园 林 水 满 池 ，旋 栽 黄 菊 补 疏 篱 。白 云 遮 断 红 尘 路 ，人 是 人 非 总 不 知 。
- 注释
- 竹：竹子。
满：充满。
园林：种植花草树木的地方。
水满池：池塘水满。
旋栽：迅速或临时种植。
黄菊：黄色的菊花。
疏篱：稀疏的篱笆。
遮断：遮蔽。
红尘路：指世俗的道路。
人是人非：人事变迁，指人与事的变化。
总不知：总是难以察觉。
- 翻译
- 竹林和园林都被水填满，池塘边新种的黄菊点缀着稀疏的篱笆。
白云遮住了世俗的道路，人事变迁，我们都难以察觉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士的生活环境和心境。"竹满园林水满池"一句，设定了一个郁郁葱葱、清泉流淌的自然景观，为读者展现了诗人所居之地的宁静与美丽。"旋栽黄菊补疏篱"则透露出诗人对园林的细心打理，黄菊作为秋天的花朵，不仅装点了园中，也象征着纯洁和高雅。
"白云遮断红尘路"一句，则从视觉上切入到了诗人的情感世界。白云不仅是自然景观的一部分，更象征着诗人与世隔绝，远离尘嚣的愿望。而"人是人非总不知"则是一种哲理思考，表达了诗人对人世间变迁莫测的感慨，以及对于自我身份认同的迷茫。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心世界的深刻抒发，展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过汪北鱼香南斋时，携琴僧墨隐、画史吴冠英，游大小石湾，久待不归，赋此却寄四首·其一
一庭花木半床书，省识诗人小隐居。
种秫有田娱靖节，卖文徒壁陋相如。
楼台自榻天然画，门巷常停长者车。
报道主人游未倦，春山载酒乐于于。