半夜凉生过雨初，起迎秋色扫庭除。
西牛东女经年会，北客南风一笑疏。
乾鹊悲鸣桥渡汉，龙泉腾跃气凌虚。
盆池水面萤飞过，上下天星总一如。
《七月一日夜坐观星》全文
- 翻译
- 半夜时分，雨后清凉渐生，我起身迎接初秋的景色，打扫庭院。
在西方的牛郎和东方的织女，每年只有一度相会，北方的旅人与南方的微风，偶尔相遇也显得稀疏而短暂。
银河之上，喜鹊哀鸣，似乎在桥上度过汉水，龙泉腾空而起，气势直冲云霄。
小小的盆池中，萤火虫飞过，天上星斗与池中的倒影，仿佛融为一体，上下天宇都如一画卷。
- 注释
- 半夜：深夜。
凉生：清凉开始。
过雨：雨后。
西牛：牛郎。
东女：织女。
经年会：一年一度的相会。
北客：北方的旅人。
一笑疏：偶尔的相遇。
乾鹊：喜鹊。
桥渡汉：桥上度过银河。
龙泉：传说中的宝剑。
盆池：小池塘。
天星：天上的星星。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深夜观赏星空的静谧场景。开篇“半夜凉生过雨初，起迎秋色扫庭除”两句，通过对夜晚凉意和秋天气息的描述，以及主人公起来打扫庭院的情形，营造了一种清新脱俗的氛围。
接下来的“西牛东女经年会，北客南风一笑疏”两句，运用了古代传说的元素（如牛郎织女的故事）来表达一种岁月流转、缘分聚散的情感，同时也透露出诗人对远方亲人的思念。
“乾鹊悲鸣桥渡汉，龙泉腾跃气凌虚”两句，则通过描写鸟儿的哀鸣声和桥上水流的壮观景象，以及泉水激荡的动态美，表达了诗人对于自然界的深刻感悟。
最后，“盆池水面萤飞过，上下天星总一如”两句，则是对夜晚水面上萤火虫飞舞以及天空中繁星点点景象的描绘。这不仅展示了诗人对自然美景的细腻观察，也传达了一种超脱尘世、与宇宙合一的哲思。
整首诗通过对夜晚静谧环境和自然现象的精致描写，表达了诗人独特的情感体验和深邃的思想境界。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
刘越石乘月登楼清啸
铜驼栖荆棘，豺虎纷蓟幽。
倚枕难复寐，振衣上戍楼。
明月一何朗，万里关山秋。
商气凄肝脾，欲默不能留。
遂为变徵声，客子增离忧。
胡马惨不嘶，辽雁惊别愁。
平阳十万卒，乘夜旌旆收。
奚事三寸舌，一说定五州。