曾见南兵苦，征辽事亦如。
金疮寒长肉，纸甲雨生蛆。
山小齑霜骨，河枯臛腐鱼。
黎元无处哭，丁户日相疏。
《南兵》全文
- 拼音版原文全文
南 兵 宋 /钱 易 曾 见 南 兵 苦 ，征 辽 事 亦 如 。金 疮 寒 长 肉 ，纸 甲 雨 生 蛆 。山 小 虀 霜 骨 ，河 枯 臛 腐 鱼 。黎 元 无 处 哭 ，丁 户 日 相 疏 。
- 注释
- 南兵：指南方的士兵。
征辽：征战辽东。
金疮：刀伤。
寒长肉：伤口在寒冷中难以愈合。
纸甲：用纸制成的简易盔甲。
雨生蛆：形容环境恶劣，雨后滋生虫子。
齑霜骨：形容山风刺骨。
河枯：河流干涸。
臛腐鱼：河水中只剩腐烂的鱼。
黎元：百姓。
丁户：成年男子和户主。
日相疏：日渐疏远。
- 翻译
- 曾经见过南方士兵受苦，征战辽东的事情也相似。
伤口结冰难以愈合，薄纸制成的盔甲在雨中滋生虫子。
山岭上寒气侵蚀骨髓，干涸的河流里只有腐烂的鱼。
百姓无处哀泣，户口日益分散。
- 鉴赏
这首诗《南兵》是宋代诗人钱易所作，通过对南兵征战辽地的描绘，展现了战争的残酷和士兵的艰辛。首句"曾见南兵苦"直接点出主题，接下来通过"金疮寒长肉，纸甲雨生蛆"这两句，形象地刻画了士兵们伤口在寒冷中难以愈合，甚至纸制的甲胄因雨水而腐败的惨状。"山小齑霜骨，河枯臛腐鱼"进一步渲染了环境的恶劣，连骨头都被霜冻得像齑粉，河流干涸，连腐烂的鱼都成为唯一的食物。最后两句"黎元无处哭，丁户日相疏"揭示了战争对平民百姓的影响，人们无处哀悼，家庭离散，生活日益艰难。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了战争的残酷，表达了诗人对士兵的同情以及对社会民生的忧虑。钱易通过这样的诗句，展现了北宋时期边疆战事的严峻现实，具有深刻的社会历史内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风流子
三郎年少客，风流梦、乡岭蛊瑶环。
看浴酒发春，海棠睡暖，笑波生媚，荔子浆寒。
况此际、曲江人不见，偃月事无端。
羯鼓数声，打开蜀道，霓裳一曲，舞破潼关。
马嵬西云路，愁来无会处，但泪满关山。
赖有紫囊来进，锦袜传看。
叹玉笛声沉，楼头月下，金钗信杳，天上人间。
几度秋风渭水，落叶长安。
满庭芳.赠骆先生刘石二先生
诸公学道，莫学奇怪。无为无作无赛。
百不歌中四句，偈内持戒。
身心木雕泥捏，遇千魔、万难不采。
常宁耐，常宁耐常耐，宁耐宁耐。
悟彻观天之道，执天行关要，自是交泰。
常处真常常应，常静常在。
真常真欢真乐，现真如、超越三界。
真无坏，真无坏，无坏无坏。