共极堂中听雨楼，谁知华扁有源流。
追攀应物并和仲，友爱全真与子由。
老监情尤钟冢嗣，放翁语亦本前修。
文忠百世之标准，更向韦苏以上求。
《题真继翁司令新居二首·其一听雨楼》全文
- 注释
- 共极堂：一处堂名。
听雨楼：观雨的楼阁。
华扁：指某位有学问的人。
源流：学问的渊源。
追攀：追求，学习。
应物：顺应事物。
和仲：可能指某位名叫仲的人物。
友爱全真：友情深厚，真诚无伪。
子由：苏轼的弟弟苏辙。
老监：年长的学官或学者。
钟：特别赞赏。
冢嗣：后继者，子孙。
放翁：陆游的别号。
文忠：对文人士大夫的尊称，如欧阳修。
标准：榜样，准则。
韦苏：韦应物和苏轼，两位著名诗人。
- 翻译
- 在共极堂中聆听雨声的楼阁，谁知道华扁的学问有深厚的渊源。
追求学问如同顺应自然并与仲和交流，友爱真诚如同你和子由一般。
老学究特别欣赏你的才情，就像陆游所说，你的言论也源于前人的优秀传统。
你是文忠百代的标准典范，还要向韦苏这样的大家去探求更高的境界。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《题真继翁司令新居二首（其一）听雨楼》。诗中通过描绘共极堂中的听雨楼景象，展现了诗人对友情和自然美景的深切感悟。
"共极堂中听雨楼，谁知华扁有源流。"
这两句以共极堂为背景，设想在其中的听雨楼上聆听雨声，意指在这宁静的空间里，更能领略到诗人内心深处对美好事物的追求和感受。
"追攀应物并和仲，友爱全真与子由。"
诗人通过提及古代名士，表达了他对于朋友间情谊的珍视，以及对古人高尚品德的向往。
"老监情尤钟冢嗣，放翁语亦本前修。"
这两句透露了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度，诗人似乎在表达一种对于过去美好记忆的留恋，以及对未来生活状态的一种期待。
"文忠百世之标准，更向韦苏以上求。"
最后两句则是诗人对于文学和道德追求的自我期许，他希望自己的文学成就能够超越古代伟人，达到更高的境界。
整首诗通过对听雨楼环境的描写，以及对友情、美好事物和个人修养的追求，展现了诗人内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
贺生文战不利愤懑悲骚托之好内以自发摅竟得疾不起比余再过其居凄凉触目即所最欢昵者亦不复在燕子楼矣因怅然书其壁上·其二
花间歌酒旧同群，烂熳风情独数君。
寝次故持欢镜照，病馀犹出异香分。
谁知国士终埋玉，早见神娥尽变云。
今日席间谁认得，旧时家令沈休文。