阊阖风高白露秋，芦花如雪动边愁。
故人迢递天南北，明月娟娟独倚楼。
《秋日忆友》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 忆 友 宋 /张 同 甫 阊 阖 风 高 白 露 秋 ，芦 花 如 雪 动 边 愁 。故 人 迢 递 天 南 北 ，明 月 娟 娟 独 倚 楼 。
- 注释
- 阊阖：古代宫门，这里指京城。
风高：秋风高爽。
白露：秋天的露水。
芦花：芦苇的花。
边愁：边关的忧虑或思乡之情。
故人：老朋友。
迢递：遥远的样子。
天南北：遍布天涯海角。
娟娟：明亮、美好的样子。
倚楼：靠着楼栏杆。
- 翻译
- 秋天的阊阖城刮起凉风，白露点点，芦花似雪，引发边关的忧思。
远方的朋友分布在天地之间，明亮的月亮独自挂在楼上，我心中挂念。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的萧瑟景象，抒发了对远方朋友的深切思念。"阊阖风高白露秋"一句，设置了一种凉爽而又略带寒意的季节氛围，通过“阊阖”这一古字，增添了一份古典美感。"芦花如雪动边愁"中的“芦花”，指的是芦苇中飘落的白色丝絮，它们在秋风中纷飞，如同雪花一般，这种景象触发了诗人对边塞的怀念之情。
"故人迢递天南北"一句，表达了思念远方老友的情感。"迢递"二字形容消息传递不易，透露出通信不便的时代背景，同时也增强了对亲朋好友彼此间隔遥远、难以相见之情。
最后两字“天南北”，则是在空间上进一步拉大了距离感，使得思念之情更加深沉和广阔。"明月娟娟独倚楼"一句，以清澈的秋夜月色为背景，描绘出诗人孤独倚立在高楼上的情景。“娟娟”二字形容明月之美好，也反映出了诗人的心境之清净。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对故人的深切思念，展现了古人在秋天所特有的愁绪和情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白石子篇赠蔡子木出守衡州
白石子，读书白石之山，自小放迹烟霞间。
十八挟策于明主，万言入奏开天颜。
飞腾咫尺绝霄汉，倏忽羽翰生尘寰。
朅来通籍复几年，云情海思长翻然。
奇文千篇富洒落，秀句一出争流传。
鲸鲵抒鳞春涨外，雕鹗整翮秋飙前。
顷欲摄衣寻五岳，却归鼓枻浮三川。
三川回沿霅水曲，湖色山光媚幽独。
千竹寒通抱瓮图，万树阴连架书屋。
嵇康龙性岂易驯，陆机鸿才终谁局。
著书满家人未知，好道穷年不惊俗。
只今年才三十馀，飞腾事业夫何如。
西昌贤声动禁匦，内河政迹闻公车。
昨者银黄重绾结，赤芾南载垂双鱼。
衡岳高高配朱鸟，万古南讹开化墟。
帝遣侯邦代秩礼，握神长养司其舆。
丈夫立身际奋扬，须挽大轴提天纲。
为霖施泽霈八表，岂得一麾久炎方。
火维诸宿丽明作，南极一星应寿昌。
待君了却匡扶业，白石听歌南山章。
《白石子篇赠蔡子木出守衡州》【明·尹台】白石子，读书白石之山，自小放迹烟霞间。十八挟策于明主，万言入奏开天颜。飞腾咫尺绝霄汉，倏忽羽翰生尘寰。朅来通籍复几年，云情海思长翻然。奇文千篇富洒落，秀句一出争流传。鲸鲵抒鳞春涨外，雕鹗整翮秋飙前。顷欲摄衣寻五岳，却归鼓枻浮三川。三川回沿霅水曲，湖色山光媚幽独。千竹寒通抱瓮图，万树阴连架书屋。嵇康龙性岂易驯，陆机鸿才终谁局。著书满家人未知，好道穷年不惊俗。只今年才三十馀，飞腾事业夫何如。西昌贤声动禁匦，内河政迹闻公车。昨者银黄重绾结，赤芾南载垂双鱼。衡岳高高配朱鸟，万古南讹开化墟。帝遣侯邦代秩礼，握神长养司其舆。丈夫立身际奋扬，须挽大轴提天纲。为霖施泽霈八表，岂得一麾久炎方。火维诸宿丽明作，南极一星应寿昌。待君了却匡扶业，白石听歌南山章。
https://shici.929r.com/shici/agg7Ie.html
对雪
僵卧闭湥户，端居拥短裘。
同云千嶂合，朔气六霙投。
带雨完偏损，牵风落仍浮。
轻盈怜舞态，消没似娇羞。
柳絮惊三月，蓬壶梦十洲。
无情窥户牖，随意度帘钩。
野径行应断，长江湛不流。
远征愁堕指，老去感搔头。
扫径情偏懒，烹茶兴不侔。
新诗怀蹇骑，狂叫喜登楼。
秋月迷清昼，天河洗赤陬。
影沉知过鹭，声起得眠鸥。
凛凛为谁烈，飘飘不自由。
暂因留市郭，终只恋林丘。
阴极亨阳德，光寒夺夜篝。
终为江海泽，不作沼池沤。
直拟山川重，应贻鸟鼠愁。
太平先有象，孤淡傲无俦。
玄兔迷湥穴，苍鹰懒下鞲。
梅姿争自媚，柳脆怯枝柔。
隐几怀中立，浮槎忆子猷。
欲披王氏氅，更泛剡溪舟。
《对雪》【明·邱云霄】僵卧闭湥户，端居拥短裘。同云千嶂合，朔气六霙投。带雨完偏损，牵风落仍浮。轻盈怜舞态，消没似娇羞。柳絮惊三月，蓬壶梦十洲。无情窥户牖，随意度帘钩。野径行应断，长江湛不流。远征愁堕指，老去感搔头。扫径情偏懒，烹茶兴不侔。新诗怀蹇骑，狂叫喜登楼。秋月迷清昼，天河洗赤陬。影沉知过鹭，声起得眠鸥。凛凛为谁烈，飘飘不自由。暂因留市郭，终只恋林丘。阴极亨阳德，光寒夺夜篝。终为江海泽，不作沼池沤。直拟山川重，应贻鸟鼠愁。太平先有象，孤淡傲无俦。玄兔迷湥穴，苍鹰懒下鞲。梅姿争自媚，柳脆怯枝柔。隐几怀中立，浮槎忆子猷。欲披王氏氅，更泛剡溪舟。
https://shici.929r.com/shici/zvCKWYY.html