乾隆末、举秀孝,嘉庆初、历翰部,道光间、掌封圻,回首功名成百顺;
经史部、有旁证,艺文家、喜博稽,政事门、备掌故,等身著述自千秋。
乾隆末、举秀孝,嘉庆初、历翰部,道光间、掌封圻,回首功名成百顺;
经史部、有旁证,艺文家、喜博稽,政事门、备掌故,等身著述自千秋。
此联赞颂了梁章钜在仕途与学问上的卓越成就。上联“乾隆末、举秀孝,嘉庆初、历翰部,道光间、掌封圻,回首功名成百顺”描绘了梁章钜从科举入仕,历经乾隆、嘉庆、道光三朝,官职从翰林院到掌管边疆事务,其功名之路顺遂无比。下联“经史部、有旁证,艺文家、喜博稽,政事门、备掌故,等身著述自千秋”则赞扬他在经史研究、文学创作以及政治事务上均有深厚造诣,著作等身,其学问与政绩将流传千古。整体而言,这副对联高度概括了梁章钜作为官员与学者的辉煌成就和深远影响。