高堂宴坐亦何忙，金水聊观毁与穰。
远配刁间笼桀黠，未饶倚顿埒侯王。
桑麻有亩今千计，牛马难言用谷量。
可惜一朝螺变麦，千金无药治膏肓。
《邻家翁挽辞二首·其二》全文
- 注释
- 宴坐：高堂上的宴饮。
金水：古代宫殿前的河流，这里代指皇室。
刁间笼桀黠：比喻权臣狡猾如同笼中之猛兽。
倚顿埒侯王：形容权势超过侯王。
螺变麦：比喻国家形势的剧变。
膏肓：形容病情严重到无法救治。
- 翻译
- 高堂之上宴饮有何急切，只随意观赏金水河的涨落。
远方的权臣狡猾如笼中的猛兽，他们的权势甚至超过了王侯。
如今田地里的桑麻丰收，数量已上千，牛马的数量难以用谷物衡量。
可惜的是，一旦时局剧变，如同麦子变为螺蛳，再无良药可救国家的危亡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士大夫在宴会中所见的情景，流露出对时局变迁的感慨和社会动荡不安的担忧。高堂宴坐之人虽享受着豪华盛宴，但内心却充满了忧虑与忙碌，他们或许是通过观看金水（可能指宫廷中的艺术品或珍宝）来聊以消遣，然而这些奢侈的景象也只能暂时掩盖他们对外部动荡不安的恐惧。远处的刁间笼桀黠，或许是形容官员之间尔虞斗争的情状，而未饶倚顿埒侯王则可能是在描绘高位者的傲慢与不屑。
桑麻有亩今千计，指的是农业生产的繁荣，但牛马难言用谷量，则显示了战争或动荡导致的农牧业困境。最后，可惜一朝螺变麦，千金无药治膏肓，是在叹息一次突如其来的灾变，如同麦子突然变成其他东西一样，这种变化是无法用任何财富来挽回或治疗的。这可能是在隐喻时局的迅速更迁和社会经济结构的严重损伤。
诗中充满了对国家安危与民生疾苦的忧虑，同时也流露出诗人对于无法改变现实无力感的悲哀。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
沁园春.咏水仙花
异卉奇葩，携取瓷盆，清泉灌培。
认根原盘结，蒜山因在，叶分戌削，葱岭经来。
云护前身，水流今日，金玉镶成一种才。
炉烟畔、琴床砚匣，尽可相陪。芳姿已出尘埃。
故不向、春风暖处开。
近阑干晓日，晴香乍吐，纱窗夜月，素影低徊。
洛浦情遥，湘江意隔，解佩幽怀莫浪猜。
端详久，想珊珊风骨，才下蓬莱。