平生竭力参诗句，久矣冥搜见机杼。
岂惟蕴蓄彻遮栏，要使幽深尽呈露。
君今学诗叩妙理，颇已具眼识精粗。
他年陶冶融心神，好与造化开门户。
读之便感谁使然，若见其事在其处。
会须体物夺天机，便可分庭抗李杜。
风骚乐府久寂寞，但见坡谷正驰骛。
君才妙龄中科选，第恐此道非先务。
诗分九品吾所创，妄与正宗辟行路。
君今持此欲谁论，勿使群言生谤怒。
《表侄赵文鼎监税传老拙所定九品杜诗说正宗作诗告之》全文
- 注释
- 竭力：尽力。
冥搜：深入研究。
蕴蓄：内涵深厚。
遮栏：界限。
妙理：高妙的意境。
精粗：精细和粗糙。
陶冶：塑造心灵。
造化：大自然。
体物：掌握事物本质。
李杜：李白和杜甫。
风骚：古代诗歌。
坡谷：苏轼和山谷。
科选：科举考试。
九品：诗歌的九种等级。
群言：众人的言论。
谤怒：误解和指责。
- 翻译
- 我一生都在努力理解和创作诗句，长久以来深入探索诗歌的规律。
不只是要内涵丰富，突破界限，更要让深层含义完全展现出来。
你现在学习诗歌，追求高妙的意境，已经能分辨作品的精细和粗糙。
将来你的心灵将如陶器般被诗歌塑造，能与大自然的韵律相呼应。
读你的诗，我感到这是谁的力量在驱动，仿佛能看到事情就在眼前。
你必须掌握事物的本质，超越自然法则，才能与李白杜甫比肩。
古代的风雅诗篇和歌谣长久以来都显得孤独，但你像苏轼山谷一样活跃。
你的才华在年轻时就入选科举，只是要记住，诗歌并非首要追求。
我创立了诗歌的九品分类法，试图为正统开辟新的道路。
你带着这样的诗作寻求评价，别让众人的言论引发误解和指责。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人庞谦孺写给他的表侄赵文鼎的，表达了对赵文鼎在诗歌创作上的鼓励和期望。诗人首先赞扬赵文鼎在诗歌学习中能深入理解诗歌的奥妙，具有辨识力，能够区分作品的精细与粗糙。他鼓励赵文鼎将来不仅要深入领悟诗歌的内涵，还要与大自然的韵律相融合，以期达到李白、杜甫那样的艺术高度。
诗人强调了自己创立的“诗分九品”理论，并认为赵文鼎的才华适合于科举考试，但他提醒赵文鼎，诗歌创作不应仅仅追求科举功名，而应将主要精力放在探索诗歌的正宗之道上。他还提到，虽然当时风骚乐府的风格较为沉寂，但赵文鼎应关注如苏轼、黄庭坚这样的杰出诗人，他们的作品富有活力。
最后，庞谦孺告诫赵文鼎，当他展示自己的诗歌见解时，要避免引起众人的非议，保持谦虚谨慎的态度。整首诗充满了对后辈的关爱和期待，以及对诗歌艺术的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题马以道画扇
寒芦卧疏黄，远水分淡碧。
秋荷如有情，相映两鸂鶒。
宿彰教寺
过市欲投宿，秽隘非所安。
人言五里馀，有寺洁且宽。
驱驽犯泥淖，敢惮风雨寒。
稻塍与兔径，萦纡度千盘。
衣裘被沾湿，脚膝加蹒跚。
因思圣人语，后获当先难。
壮哉古道场，翚飞映层峦。
秀色蔼松桧，清香馥芝兰。
我心大有得，岂惟厌游观。
行行勿踌躇，霁日升云端。
- 诗词赏析