当时京右盛朋从，邂逅经旬托泮宫。
诗社苦吟霜月白，离亭纵饮酒杯空。
十年契阔江湖外，百岁推迁梦幻中。
行已临民俱可述，仍高孝友古人风。
《黄几道挽词》全文
- 翻译
- 当年京城右派的朋友们，不期而遇在学府中。
诗社中我们苦读吟咏，直到霜月明亮，酒杯虽空却满是诗情。
十年的约定和经历都在江湖之外，百年的人生仿佛一场梦幻。
治理百姓时我们的行为值得记载，依旧秉持着尊老爱幼的古风。
- 注释
- 当时：指过去的某个时间点。
京右：古代对京城的称呼，这里指京城的右派群体。
盛朋：众多好友。
邂逅：偶然相遇。
经旬：经过十天或更长时间。
泮宫：古代的学校，特别是指大学。
诗社：聚集作诗的团体。
苦吟：刻苦地吟咏诗歌。
霜月：寒冷的月夜。
离亭：送别时的亭子。
纵饮：尽情饮酒。
十年契阔：十年的离散和重逢。
江湖外：指社会或外面的世界。
百岁推迁：百年的时间流逝。
梦幻中：如梦似幻的感觉。
行已：行为举止。
临民：面对百姓。
俱可述：都值得叙述和赞扬。
高孝友：高尚的孝顺和友情。
古人风：古代人的优良传统。
- 鉴赏
这首诗语言朴实，情感真挚，通过对往昔聚会场景的描绘，表达了诗人对于友情和过往美好时光的怀念。其中“十年契阔江湖外，百岁推迁梦幻中”两句，特别是“梦幻中”三字，深刻地揭示出时间流逝、事物变迁带来的无常感和悲凉之情。
诗中的意象也颇为生动，如“霜月白”、“酒杯空”等，都营造了一种孤寂凄清的氛围，映射出诗人内心的孤独与哀愁。同时，“行已临民俱可述，仍高孝友古人风”则透露出诗人对于古人高洁品格的向往和自我期许，展现了诗人对传统文化价值的尊重与继承。
整体而言，这是一首情感丰富、意境淡远的怀旧之作，通过对友情和过往的回忆，抒发了诗人对于生命流逝、人事变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五哀诗.故尚书兵部侍郎琅琊王公
琅琊名父子，少孤起徒步。
贽谒桑魏公，藻鉴非易与。
抚顶久叹惜，王杨许为伍。
诸侯取为官，佐幕大名府。
主帅杜重威，功大心跋扈。
天骥被絷维，神龟罹网罟。
六师薄孤垒，三面开生路。
主人既释放，宾筵因诖误。
逼胁本非辜，贬谪寻不赴。
折腰纡墨绶，拓翼久未举。
梁竦耻州县，长卿有辞赋。
里行旌邑政，柱史登朝序。
抨弹志不乐，润色才有素。
锦窠应列宿，星垣吟药树。
丹青生帝典，金玉铿王度。
东观秉直笔，南宫司贡部。
时英萃门下，蔼蔼腾嘉誉。
鹏掀六月风，豹蔚七日雾。
多才同列忌，嫉恶奸人怒。
排斥屡专城，织罗仍典午。
名宦颇流离，衣食常贫窭。
文明起代邸，振拔非不遇。
紫微虽正拜，白发已迟暮。
史鱼直有遗，枨也刚不吐。
非才占清列，志欲投兕虎。
英俊在草莱，力能生翅羽。
毁誉两无私，华衮间萧斧。
掌选循故实，尹京耻钩距。
名位仅三事，疾瘵婴二竖。
告满拜贰卿，君恩慰沉痼。
终见哲人萎，萧萧空垄墓。
鲤庭有令嗣，凤阁登仙署。
两制列门生，九原应自许。
苍苍犹足信，吾道似有诉。
馀庆在子孙，明明深可据。
《五哀诗.故尚书兵部侍郎琅琊王公》【宋·王禹偁】琅琊名父子，少孤起徒步。贽谒桑魏公，藻鉴非易与。抚顶久叹惜，王杨许为伍。诸侯取为官，佐幕大名府。主帅杜重威，功大心跋扈。天骥被絷维，神龟罹网罟。六师薄孤垒，三面开生路。主人既释放，宾筵因诖误。逼胁本非辜，贬谪寻不赴。折腰纡墨绶，拓翼久未举。梁竦耻州县，长卿有辞赋。里行旌邑政，柱史登朝序。抨弹志不乐，润色才有素。锦窠应列宿，星垣吟药树。丹青生帝典，金玉铿王度。东观秉直笔，南宫司贡部。时英萃门下，蔼蔼腾嘉誉。鹏掀六月风，豹蔚七日雾。多才同列忌，嫉恶奸人怒。排斥屡专城，织罗仍典午。名宦颇流离，衣食常贫窭。文明起代邸，振拔非不遇。紫微虽正拜，白发已迟暮。史鱼直有遗，枨也刚不吐。非才占清列，志欲投兕虎。英俊在草莱，力能生翅羽。毁誉两无私，华衮间萧斧。掌选循故实，尹京耻钩距。名位仅三事，疾瘵婴二竖。告满拜贰卿，君恩慰沉痼。终见哲人萎，萧萧空垄墓。鲤庭有令嗣，凤阁登仙署。两制列门生，九原应自许。苍苍犹足信，吾道似有诉。馀庆在子孙，明明深可据。
https://shici.929r.com/shici/ScEMEi.html