秋虫推尔杰，风韵太粗生。
衰草年年恨，寒砧夜夜声。
轴闲催妇织，衣薄念夫征。
谁谓心如石，攲眠不挂情。
《蟋蟀》全文
- 注释
- 秋虫：秋天的昆虫，这里指蝉或蟋蟀等秋令鸣虫。
风韵：风的特色或风味，这里形容风的粗犷风格。
衰草：枯黄的草，象征荒凉和凋零。
寒砧：寒冷季节中的捣衣声，古人常用以寄托思乡之情。
轴闲：纺车的轴闲置，暗示妇人无事可做。
衣薄：衣物单薄，可能暗示丈夫出征在外，家中生活艰辛。
心如石：形容人心坚硬，不易感动。
攲眠：斜倚而眠，形容难以入眠的姿势。
挂情：牵挂情感，这里指对远方亲人的思念。
- 翻译
- 秋天的虫鸣声催促你显威，风的韵味过于粗犷。
每年的衰草都满含哀怨，每夜的寒砧声敲击着寂寥。
空荡的纺车催促妇人纺织，薄衣让人想起远行的丈夫。
谁说人心坚硬如石，即使是斜倚而眠，也难掩思念之情。
- 鉴赏
这首诗名为《蟋蟀》，是宋代诗人郭印所作。诗中通过对秋虫的描绘，展现了季节更替和人生百态。"秋虫推尔杰"，形象地刻画了秋虫鸣叫的生动场景，仿佛在竞赛般地展示其才华，"风韵太粗生"则暗示了其声音虽响亮但略显粗糙，富有野趣。
接下来的两句"衰草年年恨，寒砧夜夜声"，通过衰草与寒砧的意象，表达了岁月流转中的哀愁和离别之苦。"轴闲催妇织"写出了妇人因思念远方征夫而忙碌纺织的情景，"衣薄念夫征"则进一步深化了这种情感，衣衫单薄反映出对远行丈夫的牵挂。
最后两句"谁谓心如石，攲眠不挂情"以反问的形式，揭示出即使心硬如石的人，在这样的情境下也会被思念之情打动，难以入眠。整首诗情感深沉，语言质朴，细腻地描绘了离别与相思的主题，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
转调二郎神·其四四和
近来塞上，喜蜡弹、羽书清省。
更万灶分屯，百年和籴，惭傀而今半省。
蒙鞑残兵骑猪遁，永绝生猺侵省。
做个太平民，戴花身健，催租符省。何幸。
行人来密，佥军抽省。
但进有都俞，退无科琐，不用依时出省。
子厚南宫，仲舒西掖，又报岑参东省。
趁此际、纳禄悬车，亦为大司农省。
水龙吟.寿赵癯齐
昔人风调谁高，二疏盛日还乡里。
公卿祖道，百城围尽，争传佳事。
闻自垂车日，都门外、送车凡几。
今世无工，尽置之勿道，焜煌处、独青史。
佳甚东阳山水。是昔时、钓游某地。
风流脱似，洛中耆老，一人而已。
好为霞觞釂，正庭阶、彩衣荣侍。
便明朝有诏，启门解说，值先生醉。