一樽相属更何人，六客当年事已陈。
扁榜特书名尚在，篇章深刻字犹新。
关心吏事方穷日，企踵前贤分绝尘。
涉笔符移忧百谪，偷閒来此一嚬呻。
《六客堂》全文
- 拼音版原文全文
六 客 堂 宋 /王 炎 一 樽 相 属 更 何 人 ，六 客 当 年 事 已 陈 。扁 榜 特 书 名 尚 在 ，篇 章 深 刻 字 犹 新 。关 心 吏 事 方 穷 日 ，企 踵 前 贤 分 绝 尘 。涉 笔 符 移 忧 百 谪 ，偷 閒 来 此 一 嚬 呻 。
- 翻译
- 如今举杯共饮还有谁，当年六位朋友的往事已成历史。
名单虽然刻在扁额上，诗文深意依旧清晰可见。
我正忙于政事，每日疲惫，仰望前贤们的成就，感叹自己难以企及。
提笔写下，忧虑着众多贬谪的命运，借此偷得片刻闲暇，发出一声叹息。
- 注释
- 一樽：一杯酒。
相属：相互敬酒。
更何人：还有谁。
六客：六个朋友。
当年事：过去的往事。
已陈：已经过去。
扁榜：扁额或匾额。
特书：特别书写。
名尚在：名字还留在上面。
篇章深刻：文章内容深刻。
字犹新：字迹依然清晰。
关心吏事：关注政务。
方穷日：正忙于日常事务。
企踵：仰望。
前贤：前辈或杰出人物。
绝尘：超越尘世。
涉笔：提笔。
符移：写下。
忧百谪：忧虑众多的贬谪。
偷閒：偷得空闲。
一嚬呻：一声叹息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，名为《六客堂》。从这段文字中，我们可以感受到诗人深沉的怀旧之情和对往昔岁月的追忆。
“一樽相属更何人”表达了诗人对于过去美好时光的眷恋，以及面对现实孤独无伴的哀愁。"六客当年事已陈"则透露出时间流逝，往日欢聚如今只能成为陈年旧事。
“扁榜特书名尚在，篇章深刻字犹新”显示了诗人对于历史的尊重和传承的渴望。即便是过往之事，但那些被刻录下来的名字和文章，其深意依然如新，不减当年。
“关心吏事方穷日，企踵前贤分绝尘”则展现了诗人对于历史人物的敬仰，以及在忙碌而艰难的生活中仍旧不忘寻求精神上的寄托和启迪。企及前人的德行，是为了超越尘世的束缚，达到一种精神层面的解脱。
“涉笔符移忧百谪，偷閒来此一嚬呻”则是诗人在表达自己创作时的心境。每当提笔写下文字，都能感受到历史的重量和时代的忧虑。即便是在闲暇之际，心中也充满了对世事的感慨和叹息。
总体来说，这首诗通过诗人个人经历中的点滴回忆，勾勒出了一幅跨越时空的历史画卷。它不仅是对往昔美好记忆的缅怀，也是一种对过去智慧和精神遗产的尊崇与传承。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵伯寿兄残春即事
屏居事幽潜，亲故成久别。
茅檐翳浓绿，酴醾堕香雪。
山气清凉国，溪声广长舌。
但须贤人酒，安用长者辙。
吟肠绕碧云，醉脸晕红缬。
奴耕谷可徯，儿书笔难掣。
地偏尘不到，心境两清绝。
啸歌何穷已，未觉处身拙。