绿槐夹道集昏鸦，敕使传宣坐赐茶。
归到玉堂清不寐，月钩初照紫薇花。
《入直召对选德殿赐茶而退》全文
- 注释
- 入直召对：官员入宫朝见皇帝，回答皇帝提出的问题。
周必大时为宰相。
选德殿：南宋临安宫殿名。
敕使：指太监。
传宣：宣召。
玉堂：翰林院。
月钩：月亮状如钩。
紫薇：落叶亚乔木，夏季开红紫色的花，秋天花谢。
这里暗用唐开元元年（713年），改中书省为紫薇省，中书令为紫薇令的典故。
- 翻译
- 浓绿的槐荫夹护着宫道，树上落满归巢的乌鸦，天子下令让使臣传旨宣召我入宫赐坐侍茶。
回到翰林院我头脑清醒久久地不能够入睡，只见窗前弯弯如钩的新月刚好照亮那丛紫薇花。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人周必大在宋朝时入宫直庐接受召见的情景。首句"绿槐夹道集昏鸦"，通过绿槐树和黄昏归巢的乌鸦，渲染出一种宁静而略带几分凄凉的氛围，暗示着宫廷的庄重与肃穆。次句"敕使催宣坐赐茶"则直接点明了事件，皇帝派使者前来传唤，并赐予座茶，显示出皇恩浩荡。
诗人接着写到"归到玉堂清不寐"，玉堂是古代官署的别称，这里指宫廷，诗人回到此处后心情激动，难以入睡，反映出他对此次召见的重视和内心的兴奋。最后一句"月钩初上紫薇花"，以月牙儿刚刚升起、紫薇花开的画面，象征着时间的流逝和夜晚的降临，同时也寓含着诗人对未来的期待和对当前荣耀的感慨。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过日常宫廷细节展现了诗人入值的荣幸和内心的微妙变化，体现了宋词婉约含蓄的特点。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
春佃六首·其一
幽谷逢春至，蔼然鬯予情。
江流日以长，山鸟时一鸣。
重云蔽群木，冥蒙遂所生。
斯人独不然，耳目馀聪明。
万物纷其前，安得返无名。
役役百年中，毁誉争虚声。
何不乘青阳，优游同耦耕。
旷观古与今，贤智多无成。
惜此荷锄人，来往空生平。
叶盘新摹丁敬身隐君像属题
砚林钱塘江上人，祖述龙泓丁隐君。
负米踏麴供其亲，余力读书常龂龂。
下数汉唐上周秦，鼎彝碑碣通《说文》。
篆刻绝艺无等伦，与诸鸿博张一军。
词科掌录扬清芬，庭前诸子皆有闻。
张纱古弄屋荆榛，集庆寺后荒秋坟。
独留遗像传风神，抱膝坐石全天真。
叶子好学忘清贫，暇操铁笔镌贞珉。
私淑前哲香瓣薰，艺林名重同千春。