英雄战守几春秋，虎踞龙蟠古石头。
北固只凭江水在，中原长对夕阳愁。
曹刘谩有经营志，王谢空遗富贵羞。
举目便怀千古恨，凤凰台上不须游。
《金陵怀古》全文
- 注释
- 英雄：指历史上有卓越功绩的人物。
虎踞龙蟠：形容地势险要，像老虎和龙盘踞。
石头：指石头城，古代南京的别称。
北固：地名，指北固山。
中原：指中国中部地区。
夕阳：傍晚的太阳，象征历史的流逝。
曹刘：指曹操和刘备，均为三国时期的重要人物。
经营志：经营天下、争霸的志向。
王谢：东晋时的两个显赫家族。
富贵羞：因不再拥有富贵而感到羞耻。
千古恨：长久的遗憾或历史的沧桑。
凤凰台：南京的一个名胜古迹。
- 翻译
- 英雄们征战多年，围绕着虎踞龙蟠的古老石头城。
北固山只靠长江水留存，中原大地长久对着夕阳感叹。
曹刘虽有雄心壮志，王谢家族只剩空余富贵之名让人羞愧。
抬眼望去，心中充满千年的遗憾，凤凰台上无需再去游览。
- 鉴赏
这首宋诗《金陵怀古》由陈元鉴所作，通过对历史英雄事迹的描绘和对古迹的感慨，展现了诗人对历史兴衰和人事沧桑的深沉思考。首句"英雄战守几春秋"，点出金陵作为历史舞台，见证了无数英雄人物的争斗与岁月变迁。"虎踞龙蟠古石头"，借"虎踞龙蟠"形容南京地势险要，"古石头"则特指石头城，寓言了其丰富的历史底蕴。
接下来的两句"北固只凭江水在，中原长对夕阳愁"，通过北固山和长江的永恒，与夕阳的落寞形成对比，表达了对历史长河中人事如梦的哀愁。"曹刘谩有经营志，王谢空遗富贵羞"，提及曹操和刘备的雄心壮志，以及东晋王谢家族的显赫，然而这些都已成过往，只剩下空虚和耻辱。
最后，诗人以"举目便怀千古恨，凤凰台上不须游"收尾，表达了对历史兴衰无常的深深感慨，暗示了即使登上象征繁华的凤凰台，也无法消解心中的历史遗憾，流露出一种超脱现实的悲凉之情。整体而言，这首诗情感深沉，寓言性强，具有很高的历史韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读林季冲先生钦视祖陵颂
南都钟阜称丰芭，虎踞龙蟠瞰江水。
脉浚茅山百二峰，祥开帝统三千纪。
忆昔高皇弓剑藏，千官拜舞俨趋跄。
森森石笋迎人立，郁郁长松摩天阊。
相传岁久网渐疏，守人不戒等蘧庐。
伐木穿窑燔活火，起土成呰龙脉锄。
更有泗洲祖陵地，后峡开池专小利。
蠢蠢小民何所知，不勒贞珉悯无忌。
天子惕然念水木，大开中殿咨钧轴。
皇华酌酒满金杯，赐出内镪资路宿。
特命元勋成国行，懿亲新乐同于征。
学士亦有宗伯在，周爰咨度毖经营。
琅琅天语涣大号，镌碑竖碣表厥道。
须令耳目赫然新，勿令后犯频入告。
三臣衔命出京邸，臣亦叨恩拜南礼。
好正追随恣讨论，其奈乡心牵万里。
自别家园已六春，乌伤雁断长悲辛。
安得仙人缩地法，携手同看钟阜云。
《读林季冲先生钦视祖陵颂》【明·黄锦】南都钟阜称丰芭，虎踞龙蟠瞰江水。脉浚茅山百二峰，祥开帝统三千纪。忆昔高皇弓剑藏，千官拜舞俨趋跄。森森石笋迎人立，郁郁长松摩天阊。相传岁久网渐疏，守人不戒等蘧庐。伐木穿窑燔活火，起土成呰龙脉锄。更有泗洲祖陵地，后峡开池专小利。蠢蠢小民何所知，不勒贞珉悯无忌。天子惕然念水木，大开中殿咨钧轴。皇华酌酒满金杯，赐出内镪资路宿。特命元勋成国行，懿亲新乐同于征。学士亦有宗伯在，周爰咨度毖经营。琅琅天语涣大号，镌碑竖碣表厥道。须令耳目赫然新，勿令后犯频入告。三臣衔命出京邸，臣亦叨恩拜南礼。好正追随恣讨论，其奈乡心牵万里。自别家园已六春，乌伤雁断长悲辛。安得仙人缩地法，携手同看钟阜云。
https://shici.929r.com/shici/68nNFPqns.html