929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赠李严州》
《赠李严州》全文
宋 / 曹勋   形式: 古风

谪仙风骨今何如,自我不见三年馀。

双眸如电尚可想,两鬓欲雪今安无。

干戈塞路军麾满,骨肉避地星散居。

未知草堂可归否,有使可寄平安书。

(0)
拼音版原文全文
zèngyánzhōu
sòng / cáoxūn

zhéxiānfēngjīnjiànsānnián

shuāngmóudiànshàngxiǎngliǎngbìnxuějīnān

gānsāijūnhuīmǎnròuxīngsàn

wèizhīcǎotángguīfǒuyǒu使shǐpíngānshū

注释
谪仙:指李白,因其诗才超凡,被称作‘谪仙人’。
三年馀:超过三年的时间。
双眸:眼睛。
如电:形容眼神明亮。
两鬓:额头和鬓角。
欲雪:像积雪一样白。
干戈:兵器,这里代指战争。
塞路:充满道路。
军麾:军队的旗帜。
骨肉:亲人。
避地:为躲避灾难而离开家乡。
星散居:分散居住。
草堂:李白在四川成都的住所。
可归否:能否回去。
使:使者,信使。
翻译
如今的谪仙风采如何?我已经三年没有见到自己。
那双明亮的眼睛仿佛还在眼前,而两鬓的白发如今又怎样了呢?
道路上满是战争的痕迹,亲人朋友都为了躲避战乱四散各地。
我还不知道能否回到那草堂,是否有人能带去我的平安消息。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋所作的《赠李严州》,表达了对友人李严州的深深关切和对时局动荡的忧虑。首句“谪仙风骨今何如”,以“谪仙”(指李白)的风骨为典,询问李严州是否仍保持着超凡脱俗的气质。接着,“自我不见三年馀”,诗人感慨自己已有三年未与李严州相见,流露出对友情的思念。

“双眸如电尚可想,两鬓欲雪今安无”,通过描绘李严州的眼神犀利如电,暗示其精神饱满,但又关心他的鬓发是否已如雪般斑白,显示出岁月的流逝和对友人健康的关心。接下来,“干戈塞路军麾满”,形象地描绘了战乱四起、烽火连天的景象,表达了对社会安宁的渴望。

“骨肉避地星散居”,写出了亲朋好友因战乱而离散,各自逃生的凄凉画面。最后两句,“未知草堂可归否,有使可寄平安书”,诗人关心李严州能否回到故乡,同时也希望能有使者传递平安的消息,表达了对友人的牵挂和对和平的期盼。

整首诗情感真挚,语言凝练,通过对比和描绘,展现了诗人对友人的深情厚谊以及对动荡时局的忧虑,具有鲜明的时代背景和个人情感。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

黄汾阻风

系缆黄沙几晦明,归心日夜共愁生。

客行惯下千猿泪,潮至如闻万马声。

世事久知同木雁,羁怀何处付银筝。

倚栏极目占风色,远浦沙昏浪未平。

(0)

游邓伟南园林

烟火绝人处,绿云摇翠阴。

微风啼鸟缓,细雨落花深。

径曲苔黏屐,潭空月印心。

市朝尘壒集,雅趣羡园林。

(0)

澄江旅舍尤展成见贻近刻

逢君郭璞宅,云影入江寒。

绿柳遥侵袂,青山早挂冠。

一镫家是梦,千里月同看。

持赠阳春曲,高歌玉漏残。

(0)

与天宁寺僧宗可

客候秋鸿至,信如江上潮。

笑为蜗角道,来过虎溪桥。

凉月洗孤院,妙香闻旅宵。

因君借神骏,一看起超辽。

(0)

江南秋思

昨夜西风起,江南秋草长。

良人新出塞,荡子未还乡。

画角边烽白,楼船海气黄。

南来有鸿雁,先到郁金堂。

(0)

怀吴野人先生

伯鸾居庑下,元亮老篱边。

隐矣吴夫子,高风齐二贤。

赁舂常作客,采菊始归田。

想见行吟处,溪流绕数椽。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51