仙掌空思归未能，焚香冥目对残灯。
岂知瑞雪千山合，空觉春寒半夜增。
翳月素云埋粉堞，堆巢孤鹤下金绳。
因思太守忧民切，吟对琼枝喜不胜。
《对雪寄新定冯使君二首·其一》全文
- 注释
- 仙掌：比喻仙人的居所或象征高洁的品格。
冥目：闭目凝思，形容专注或哀伤。
瑞雪：吉祥的雪，常用来象征好运或丰收。
春寒：春天的寒冷，反常的低温。
粉堞：洁白的城墙，代指城池。
金绳：金色的绳索，可能象征权势或高贵。
太守：古代地方长官，此处可能指诗人敬仰的人物。
忧民切：深切关怀民生疾苦。
吟对琼枝：对着洁白如玉的树枝吟诗，形容清雅的环境。
喜不胜：欢喜得无法承受，形容极度喜悦。
- 翻译
- 仙人之掌空自思念回归却不能，对着燃尽的香和昏暗的残灯冥想。
怎会料到满山的瑞雪纷飞，只觉得春夜的寒冷更加深沉。
月亮被乌云遮蔽，洁白的城墙仿佛被掩盖，孤鹤在金色的绳索下筑巢。
想到太守对百姓的深深忧虑，我吟诗赏雪，喜悦之情难以言表。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在夜晚独处时的寂寞情怀和对远方亲人的思念。"仙掌空思归未能"表达了诗人内心的渴望，但归途无计，只能在孤独中沉浸于遥远的想象之中。"焚香冥目对残灯"则形象地展现了诗人的这种境况，通过燃烧香料和凝视微弱的灯光来寄托自己的寂寞与思念。
接下来的"岂知瑞雪千山合，空觉春寒半夜增"进一步深化了这样的情感。诗人虽然身处温暖的室内，却能感觉到外面的冷清和雪花带来的春意，这种对自然环境的敏锐感受和内心世界的交织，使得诗人的思念变得更加强烈。
在后两句"翳月素云埋粉堞，堆巢孤鹤下金绳"中，诗人通过描写月亮、云层和雪花掩盖了宫墙，以及鹤立于高处的景象，继续表达了自己的寂寞感。这里的"翳月素云"不仅是对自然美景的描摹，更隐含着诗人内心世界的阴霾与孤独。
最后两句"因思太守忧民切，吟对琼枝喜不胜"则转向了对太守（地方官员）的忧虑和关怀。诗人在寂寞中也未忘记社会责任，对于民众的担忧与关心，通过"吟对琼枝"这样的动作来表达自己内心的喜悦，这里的"喜不胜"可能是对太守之德行的赞誉，也反映了诗人在孤独中仍能保持乐观情绪。
总体而言，这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象，展现了一种复杂的情感状态：既有寂寞与思念，又有社会责任感和对美好事物的欣赏。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
次杨乐道韵六首其六用乐道舍人韵书十日事呈
东门人物乱如麻，想见新鞯照路华。
午鼓已传三刻漏，从官初赐一杯茶。
匆匆殿下催分首，扰扰宫前听卖花。
归去莫言天上事，但知呼客饮流霞。
次韵唐公三首其三旅思
此身南北老，愁见问征途。
地大蟠三楚，天低入五湖。
看云心共远，步月影同孤。
慷慨秋风起，悲歌不为鲈。
和惠思韵二首其二──蝉}
白下长干何可见，风尘愁杀庾兰成。
去年今日青松路，亦自闻蝉第一声。
题航子
爱此江边好，留连至日斜。
眠分黄犊草，坐占白鸥沙。