骑马出门无所诣，端居正尔客愁侵。
苍颜白发入衰境，黄卷青灯空苦心。
天下极知须隽杰，书生何恨死山林。
消磨未尽胸中事，梁甫时时尚一吟。
《客愁》全文
- 注释
- 骑马：出门活动。
无所诣：无处可去。
端居：静坐。
客愁：旅人或思乡之情。
苍颜：苍老的脸色。
白发：老年白发。
黄卷：泛黄的书籍。
青灯：油灯。
隽杰：才智出众的人。
书生：读书人。
死山林：隐居山林。
消磨：消耗，磨灭。
胸中事：心中的抱负。
梁甫：古地名，此处借指吟诗之地。
- 翻译
- 骑马出门无处去，静坐独处只觉客愁涌来。
面容苍老满头白发，步入衰老之境，只有黄书青灯伴我苦读。
深知天下需要才俊，书生却为何甘愿隐居山林。
胸中壮志尚未消磨完，仍会在梁甫吟唱以抒怀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《客愁》，表达了作者在旅居他乡时的孤独与愁绪。首句“骑马出门无所诣”描绘了诗人漫无目的地出游，暗示了内心的迷茫和无所寄托。接着，“端居正尔客愁侵”进一步强调了客居他乡的孤寂，客愁如影随形。
“苍颜白发入衰境”通过外貌的描写，揭示了诗人年华老去，步入衰老的境地，增添了人生的沧桑感。“黄卷青灯空苦心”则借书卷和青灯，表现了诗人深夜苦读却无处施展才华的无奈与苦闷。
“天下极知须隽杰，书生何恨死山林”两句，诗人自嘲，感叹即使才智出众，也难免落得隐居山林的命运，流露出对仕途不遇的感慨。最后，“消磨未尽胸中事，梁甫时时尚一吟”表达了诗人内心的热情并未因困顿而消磨，仍怀揣壮志，不时吟咏以抒发胸中抱负。
整体来看，这首诗情感深沉，寓含了诗人对人生际遇的反思和对未来的期待，展现了陆游独特的忧国忧民情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
偈十六首·其一
衲帔蒙头，下板头边，且打瞌睡。
蒲团叠足，长连床上，随分挨肩。
忽然露柱眼开，圣僧也须出院。
切忌钉椿摇橹，更须看风使帆。
各各总在其中，人人自宜照顾。
且道照顾个什么，堂中宾主句，觌面没亲疏。