东楼胜事我偏知，气象多随昏旦移。
湖卷衣裳白重叠，山张屏障绿参差。
海仙楼塔晴方出，江女笙箫夜始吹。
春雨星攒寻蟹火，秋风霞飐弄涛旗。
宴宜云髻新梳后，曲爱霓裳未拍时。
太守三年嘲不尽，郡斋空作百篇诗。
《重题别东楼》全文
- 拼音版原文全文
重 题 别 东 楼 唐 /白 居 易 东 楼 胜 事 我 偏 知 ，气 象 多 随 昏 旦 移 。湖 卷 衣 裳 白 重 叠 ，山 张 屏 障 绿 参 差 。海 仙 楼 塔 晴 方 出 ，江 女 笙 箫 夜 始 吹 。春 雨 星 攒 寻 蟹 火 ，秋 风 霞 飐 弄 涛 旗 。[
余 杭 风 俗 ：每 寒 食 雨 后 夜 凉 ，家 家 持 烛 寻 蟹 ，动 盈 万 人 。每 岁 八 月 迎 涛 ，弄 水 者 悉 举 旗 帜 焉 。
]宴 宜 云 髻 新 梳 后 ，曲 爱 霓 裳 未 拍 时 。太 守 三 年 嘲 不 尽 ，郡 斋 空 作 百 篇 诗 。
- 注释
- 东楼：指一处风景优美的楼阁。
胜事：美好的事情或景色。
气象：自然景象。
昏旦：黄昏和早晨，指一天的时间变化。
湖卷衣裳：形容湖水波涛翻滚的样子。
山张屏障：比喻山峦起伏如屏风。
海仙楼塔：可能是当地的一座名楼。
江女笙箫：江边女子吹奏的笙箫音乐。
星攒：星星聚集，形容雨后星空。
寻蟹火：在雨后找寻煮蟹的火光，一种民俗活动。
霞飐：霞光摇动。
弄涛旗：在波涛中舞动的旗帜。
云髻：古代女子高高的发髻。
霓裳：唐代的一种舞蹈，也指华丽的衣裳。
太守：古代地方行政长官。
郡斋：太守办公或居住的地方。
百篇诗：数量词，表示诗作很多。
- 翻译
- 只有我深知东楼的美好，它的景色随早晚变化多端。
湖水波涛翻卷衣物如重重叠叠的白色布帛，山峦起伏像绿色错落的屏风。
晴天海仙楼塔才清晰可见，夜晚江边女子的笙箫声才开始吹响。
春雨中人们聚在一起寻找煮蟹的灯火，秋风吹动旗帜在浪涛中翻滚。
宴会上喜欢女子新梳的云髻，更爱未起拍的霓裳羽衣曲。
太守在这里三年，欢笑与嘲讽都未尽兴，郡斋里只留下百首诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的意境，通过对自然景观的细腻描写，展现了诗人对于美好事物的独特感知和艺术表现。"东楼胜事我偏知"表明诗人对于东楼这一特定空间有着深刻的理解和喜爱，这里的"胜事"可能指的是某种难以言说的美好感觉或是心灵上的满足。
"气象多随昏旦移"则是在说自然界的景象随着时间的流转而不断变化，昏旦通常指的是黎明和黄昏，这里强调了光影与时辰之间的关系，以及这种关系对景象带来的影响。接着两句"湖卷衣裳白重叠，山张屏障绿参差"通过鲜活生动的比喻，将自然界的景色人格化，增添了一丝神秘感。
"海仙楼塔晴方出"描绘了在晴朗天气中，海边楼塔的美丽景象，而"江女笙箫夜始吹"则是在说傍晚时分，江边女子开始吹奏笙箫，这两句通过对比照应，突出了不同时间和地点的独特情趣。
接下来的两句"春雨星攒寻蟹火，秋风霞飐弄涛旗"分别描写了春天细雨中寻找萤火虫的景象，以及秋季微风中轻拂云彩如同戏耍旗帜的情境。这些细节展现了诗人对自然界中小事物的关注和欣赏。
"宴宜云髻新梳后，曲爱霓裳未拍时"这两句则是描写女性在打扮完毕后的优雅姿态，以及对于美丽衣裳尚未整理的喜爱之情。这里通过对女性生活场景的细腻刻画，展现了诗人对日常生活美好的感受。
最后两句"太守三年嘲不尽，郡斋空作百篇诗"则是在表达诗人对于某一职位或地位的不满和讽刺，以及在闲暇时光中创作了许多诗歌。这里的"太守"可能指的是地方官员，而"嘲不尽"则是对其工作内容或环境的不满之情。
总体来说，这首诗通过精巧的语言和生动的意象，展现了一种超越日常、追求美好事物的情怀，同时也流露出诗人对于现实生活中的某些方面持有批判态度。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢