半刺还为权刺史，朝衙不坐坐铃斋。
案头通事通何事，昨夜东园芍药开。
《即事》全文
- 翻译
- 他暂时担任代理刺史的职务，
不再去官署办公，而是待在铃斋中。
- 注释
- 半刺：暂代或代理。
权刺史：代理刺史。
朝衙：官署。
坐铃斋：待在私人书房（铃斋）。
案头：桌面上。
通事：通译或传达人员。
何事：什么事。
昨夜：昨晚。
东园：东边的花园。
芍药：一种观赏植物，有鲜艳的花朵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《即事》。诗中以轻松幽默的口吻描绘了一位官员的生活场景。"半刺还为权刺史"，这里的"半刺"是对官职的一种戏称，暗示这位官员并非正式的刺史，而是暂时代理或权署职务。"朝衙不坐坐铃斋"，形象地写出他并不常在正式的办公场所——朝衙，而是选择在铃斋（可能是指休息或处理私事的地方）度过时光。
"案头通事通何事"，通过"通事"一词，诗人调侃了官员日常琐事繁忙，连通传的人都不知道他在忙什么。最后一句"昨夜东园芍药开"则以景结情，借芍药花的盛开，暗示时间的流逝和生活的闲适，同时也暗含对官场繁务的疏离和对自然美的欣赏。
整体来看，这首诗寓庄于谐，以轻松笔调展现了官场生活的一角，流露出诗人对官场生活的独特见解和对闲适生活的向往。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
山阳宝应道中与汪信民兄弟洪玉父杜子师张益中日夕过从自过高邮不复有此乐也因作此诗寄怀
日日南风沙打围，挂帆端为故人回。
长空渺渺水无际，远树冥冥花自开。
疾病久辜鹦鹉杓，江山稍近凤凰台。
月明雪霁山阴道，尚想王郎乘兴来。