王母庆生辰，方过中秋五日。
子舍文场鏖战，想功名来逼。
看看喜德捷音传，果信名登桂籍。
行拜君恩爵赏，寿萱堂永锡。
《好事近.庆母寿子中举八月二十》全文
- 翻译
- 王母庆祝生日，刚过中秋五天。
学子们在科举考场奋力拼搏，期待功名近在眼前。
不久后捷报传来，果然金榜题名。
即将接受皇上的恩赐，以表祝贺，让母亲长寿的萱草永远得到福泽。
- 注释
- 王母：对道教神话中掌管天地、生育的女神。
庆生辰：庆祝生日。
中秋：农历八月十五，中国传统的中秋节。
五日：五天。
子舍：学子的居所，这里指参加科举考试的学子。
文场：科举考试的场所。
功名：科举考试及官职地位。
逼：逼近，即将来临。
喜德捷音：好消息或胜利的消息。
果信：果然相信，确实如此。
桂籍：古代科举考试中录取者的名单，比喻高中的名单。
君恩：皇上的恩典。
爵赏：封爵的赏赐。
寿萱堂：象征长寿的萱花之堂，指母亲。
永锡：永远给予。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场喜庆的家庭盛会，王母生辰之际，全家团聚庆祝。时间点选在中秋节过后五日，更显得温馨和谐。诗中的“子舍文场鏖战”表明家中有子孙正在科举考试之中，而“想功名来逼”则透露出他们对功名的渴望与压力。
“看看喜德捷音传，果信名登桂籍”一句，通过“看看”的叙述手法，让读者感受到家人对于子孙考取功名的期待和喜悦，同时也表明了这种期待即将成为现实。这里的“桂籍”通常指的是科举考试中选出的官员名单，代表着荣耀与尊贵。
最后，“行拜君恩爵赏，寿萱堂永锡”则是对皇上的感谢之情，以及希望这份喜悦能够长久如同“寿萱堂”一般传承下去。整首诗通过生辰庆典和科举考试的双重喜事，展现了一个家庭对于子孙未来美好愿景的期待与祝福，同时也反映出古代社会对科举成功的重视程度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬申春率成酬吉田
少小读文史，卓荦轻常儒。
悠悠三十载，岁月忽已徂。
朝随金马仗，暮窥天禄书。
簿领得余暇，诗酒追朋徒。
高歌《梁父吟》，醉击处仲壶。
持此耗雄心，优游聊自娱。
沈侯旷世才，早弃终童繻。
拂拭到燕石，投赠分琼琚。
天葩耀奇采，开函惊喜俱。
矫矫一西望，伫立以踟蹰。
伯兄事长征，数稔治军储。
与君同袍泽，骖靳时相须。
遥遥贺兰山，战血方模糊。
三边苦鸣镝，万里劳飞刍。
何日荡逋寇，策勋青紫纡。
君来一握手，共醉城南隅。