瓶居本近危，甑坠知不完。
梦求亡楚弓，笑解适越冠。
忽然返自照，识我本来颜。
归路在脚底，殽潼失重关。
屡从渊明游，云山出毫端。
借君无弦琴，寓我非指弹。
岂惟舞独鹤，便可摄飞鸾。
还将岭茅瘴，一洗月阙寒。
《和陶东方有一士》全文
- 拼音版原文全文
和 陶 东 方 有 一 士 宋 /苏 轼 瓶 居 本 近 危 ，甑 坠 不 知 完 。梦 求 亡 楚 弓 ，笑 解 适 越 冠 。忽 然 返 自 照 ，识 我 本 来 颜 。归 路 在 脚 底 ，殽 潼 失 重 关 。屡 从 渊 明 游 ，云 山 出 毫 端 。借 君 无 弦 琴 ，寓 我 非 指 弹 。岂 惟 舞 独 鹤 ，便 可 摄 飞 鸾 。还 将 岭 茅 瘴 ，一 洗 月 阙 寒 。
- 注释
- 瓶居：居所简陋。
甑坠：甑子掉落。
亡楚弓：失去的楚国武器。
适越冠：去往越地的帽子。
本来颜：真实的面貌。
归路：回家之路。
殽潼：古代关隘。
重关：重要关卡。
渊明游：陶渊明的隐居生活。
云山：山水画卷。
无弦琴：象征性或虚无的琴。
非指弹：无法用手指弹奏。
舞独鹤：孤独的舞蹈。
摄飞鸾：捕捉飞鸟。
岭茅瘴：岭南的湿热瘴气。
月阙寒：月宫的寒冷。
- 翻译
- 居住之处本就危险，甑子摔破意味着生活难以为继。
梦中寻找已失的楚国之弓，笑着脱下前往越地的帽子。
突然间自我反思，认清了最初的面貌。
回家之路就在脚下，崤潼关隘不再显得重要。
多次跟随陶渊明游历，山水景色跃然笔端。
借你一张无弦之琴，让我寄托无法弹奏的心声。
不仅能让孤鹤起舞，甚至能捕捉到天上的凤凰。
更愿借此洗涤岭南的瘴气，驱散月宫的寒冷。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品，表达了诗人对隐逸生活的向往和追求。全诗语言简洁，意境深远，通过一系列形象的描绘，展现了诗人的心境。
"瓶居本近危，甑坠知不完。梦求亡楚弓，笑解适越冠。忽然返自照，识我本来颜。" 这几句诗人借物抒怀，通过对器物的描述表达了自己对于过去事物的记忆和反思，同时也在寻找自己的真实面貌。
"归路在脚底，殽潼失重关。屡从渊明游，云山出毫端。" 这里诗人通过行走的过程，表达了对自然的亲近感受，以及内心世界的深邃。
"借君无弦琴，寓我非指弹。岂惟舞独鹤，便可摄飞鸾。" 这几句则是用音乐和舞蹈来比喻诗人对于艺术创作的追求，以及对精神境界的提升。
最后，"还将岭茅瘴，一洗月阙寒。" 表达了诗人想要远离尘世，回到大自然中去寻找心灵的宁静和纯净。
整首诗通过丰富的意象和深邃的情感，展现了诗人内心的独特世界观和审美取向，是一篇高水平的文学作品。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
- 诗词赏析