点尔何如鼓瑟希，舞雩之下咏而归。
喟然不觉令吾叹，岂与其他较是非。
《论语绝句·其五十二》全文
- 注释
- 点尔：形容你的。
何如：怎么样，如何。
鼓瑟希：弹奏瑟的声音稀疏。
舞雩：古代祭天求雨的地方。
之下：在下面。
咏而归：边走边吟唱。
喟然：感叹的样子。
不觉：不知不觉。
令吾叹：使我感叹。
岂：难道。
较是非：比较对错。
- 翻译
- 你弹奏瑟的声音多么稀疏，于舞雩台下吟唱着回家。
感叹之余我不禁叹息，难道还要与他人比较对错。
- 鉴赏
此诗语言简洁而意境深远，通过对比和反问的手法，探讨人生价值与世俗是非的关系。首句“点尔何如鼓瑟希”以音乐为喻，表达了内心的渴望和追求，"舞雩之下咏而归"则描绘了一种超然物外、自得其乐的情景。
诗人通过这样的对比，引出“喟然不觉令吾叹”一句，表达了对于世俗纷争的豁达和超脱。最后，“岂与其他较是非”则是在反问中表达了一种对待世事的态度，即不愿意也不需要去评判或比较世间的是非曲直。
整首诗流露出一种淡泊明志、超越尘俗的心境，展现了诗人深邃的哲思和高尚的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月下观潮同王叔廉赋
啼鸟哑哑日初没，金瓯欲空捲瑶席。
醉中招却五陵豪，走马出城观海汐。
此时八月天气高，霜华暗落风萧骚。
俄惊片月出海底，白璧一轮腾泬寥。
波明月皎相辉炫，月色波光杳难辩。
掩映如临云母堆，清冷疑在玻瓈殿。
初闻隐隐复隤隤，旋摇地轴殷鸣雷。
三军缟素声阗涌，白马来奔怒未回。
须臾喷沫乱如雨，洪涛激空雪山竖。
秦冈乍裂起千蛟，梁堰忽崩百里喧。
灏气虚涵若水山，天声直捣子胥湾。
吐吞击抟不可禦，高塘巨石愁摧翻。
灵祇变幻在俄顷，诸豪抵掌叹奇警。
顿使雄襟去垢氛，三百金杯一时醒。
我亦飘飘湖海身，翛然对此莹心神。
遥闻天上银潢接，直欲乘槎去问津。
《月下观潮同王叔廉赋》【明·李时行】啼鸟哑哑日初没，金瓯欲空捲瑶席。醉中招却五陵豪，走马出城观海汐。此时八月天气高，霜华暗落风萧骚。俄惊片月出海底，白璧一轮腾泬寥。波明月皎相辉炫，月色波光杳难辩。掩映如临云母堆，清冷疑在玻瓈殿。初闻隐隐复隤隤，旋摇地轴殷鸣雷。三军缟素声阗涌，白马来奔怒未回。须臾喷沫乱如雨，洪涛激空雪山竖。秦冈乍裂起千蛟，梁堰忽崩百里喧。灏气虚涵若水山，天声直捣子胥湾。吐吞击抟不可禦，高塘巨石愁摧翻。灵祇变幻在俄顷，诸豪抵掌叹奇警。顿使雄襟去垢氛，三百金杯一时醒。我亦飘飘湖海身，翛然对此莹心神。遥闻天上银潢接，直欲乘槎去问津。
https://shici.929r.com/shici/DbARSH.html