浮阳燥欲出，阴湿与之战。
燥湿相留连，虫出乃投间。
搔肤血至股，解衣燎炉炭。
方其惬心时，更自无可患。
呼医急治之，莫惜千金散。
有乐即有苦，惬心非所愿。
《疥》全文
- 拼音版原文全文
疥 宋 /王 安 石 浮 阳 燥 欲 出 ，阴 湿 与 之 战 。燥 湿 相 留 连 ，虫 出 乃 投 间 。搔 肤 血 至 股 ，解 衣 燎 炉 炭 。方 其 惬 心 时 ，更 自 无 可 患 。呼 医 急 治 之 ，莫 惜 千 金 散 。有 乐 即 有 苦 ，惬 心 非 所 愿 。
- 翻译
- 阳光炽热即将升起，阴湿气候与之争斗。
干燥与湿润相互交织，虫子趁机出来活动。
抓挠皮肤直至出血，解开衣服烤炉取暖。
正当心情舒畅之时，却无病痛可言。
急忙呼唤医生治疗，不惜花费千金求愈。
快乐伴随着痛苦，心满意足并非初衷。
- 注释
- 浮阳：炽热的阳光。
阴湿：阴冷潮湿的天气。
战：对抗，较量。
留连：交织，纠缠。
虫出：昆虫出现。
投间：趁机，间隙。
搔肤：抓挠皮肤。
燎炉炭：用火炉烤热木炭取暖。
惬心：心情舒畅。
患：病痛。
呼医：呼叫医生。
千金散：不惜千金求医。
有乐：有快乐。
非所愿：并非真心所想。
- 鉴赏
这首诗描绘了人们在秋季因天气干燥而患上的皮肤病“疥”（一种类似于湿疹的皮肤病）的痛苦和治疗过程。诗人通过对比“浮阳燥欲出，阴湿与之战”的自然现象，形象地表达了人们在干燥与潮湿交替的季节里遭受病痛的折磨。
“搔肤血至股”一句生动地描绘了病患因瘙痒难忍而抓挠皮肤直至出血的痛苦场景。解衣取暖和使用炉炭来缓解身体不适，是当时人们常用的自我治疗方法。
“方其惬心时，更自无可患”这句表达了尽管病痛难以忍受，但在某种程度上，人们仍然能够找到一些方式来应对。因此，“呼医急治之，莫惜千金散”表现出对于医疗的迫切需求和不惜一切代价寻求治疗的决心。
最后两句“有乐即有苦，惬心非所愿”则是诗人对于人生苦乐参半的哲理性思考，表达了对那些未必如愿以偿的生活苦难的感慨。
总体而言，这首诗不仅展示了宋代医学和人们自我治疗的知识，也反映出了古代人在面对疾病时的无奈与挣扎。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
姚将军靖康初以战败亡命建炎中下诏求之不可
造物困豪杰，意将使有为。
功名未足言，或作出世资。
姚公勇冠军，百战起西陲。
天方覆中原，殆非一木支。
脱身五十年，世人识公谁？
但惊山泽间，有此熊豹姿。
我亦志方外，白头未逢师。
年来幸废放，傥遂与世辞。
从公游五岳，稽首餐灵芝，金骨换绿髓，欻然松杪飞。