黄茅惨惨天欲雨，老乌查查路幽阻。
田家止予且勿行，前有南山白额虎。
一母三足其名彪，两子从之力俱武。
西邻昨暮樵不归，欲觅残骸无处所。
日未昏黑深掩关，毛发为竖心悲酸，客子岂知行路难。
打门声急谁氏子，束蕴乞火霜风寒。
劝渠且宿不敢住，袒而示我催租瘢。
呜呼李广不生周处死，负子渡河何日是。
《三虎行》全文
- 拼音版原文全文
三 虎 行 宋 /方 岳 黄 茅 惨 惨 天 欲 雨 ，老 乌 查 查 路 幽 阻 。田 家 止 予 且 勿 行 ，前 有 南 山 白 额 虎 。一 母 三 足 其 名 彪 ，两 子 从 之 力 俱 武 。西 邻 昨 暮 樵 不 归 ，欲 觅 残 骸 无 处 所 。日 未 昏 黑 深 掩 关 ，毛 发 为 竖 心 悲 酸 ，客 子 岂 知 行 路 难 。打 门 声 急 谁 氏 子 ，束 蕴 乞 火 霜 风 寒 。劝 渠 且 宿 不 敢 住 ，袒 而 示 我 催 租 瘢 。呜 呼 李 广 不 生 周 处 死 ，负 子 渡 河 何 日 是 。
- 注释
- 惨惨：阴沉沉的样子。
查查：形容乌鸦叫声。
南山：指南方的山。
彪：古代对有威势的猛兽的称呼。
樵：砍柴。
毛发为竖：形容惊恐。
客子：旅人。
束蕴乞火：拿着束薪向人借火。
负子：背着孩子。
- 翻译
- 阴沉沉的黄茅预示着暴雨将至，老乌鸦在幽深的小路上徘徊。
农夫劝我暂且停下，前方南山有白额猛虎出没。
一只母虎三只脚，两个幼崽跟随其后，力量强大。
西边邻居昨晚砍柴未归，想找他的遗体却无处寻。
天色渐暗，我紧闭门户，内心悲痛，旅人哪知路途艰辛。
门外敲门声急促，是谁的孩子，在寒风中求火。
他请求借宿，我虽心生怜悯，但不敢停留，只能展示我身上的催租伤痕。
唉，若李广生于周处之时，或许就不会有今日的困苦，何时才能背着孩子过河呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞风光与生活的图景，通过对自然环境和人物活动的细腻描写，展现了边地的荒凉与艰险，以及人们在这样的环境中所面临的困难。
“黄茅惨惨天欲雨”，设定了一个阴霾欲雨的天气，黄色的茅草显得萧瑟而且凄凉，这种景象已经为接下来的描写奠定了一种沉重和紧张的情绪。
“老乌查查路幽阻”则进一步强化了这种感觉，老乌鸦的叫声似乎在提醒着某种不详，而道路的幽深与障碍加剧了旅途的艰难和危险感。
接着，“田家止予且勿行”，诗人受到了当地农家的劝阻，不要继续前行，这里的“且勿行”表达了一种关切之情，生怕旅者陷入更大的困境。
而“前有南山白额虎”则直接点出了危险的具体形象——一只白额大虎，它的出现不仅威胁到了诗人，而且也让整个环境显得更加凶险。
接下来的几句，“一母三足其名彪，两子从之力俱武。西邻昨暮樵不归，欲觅残骸无处所。”描述了一种更为紧张的场景，一只奇特的野兽“彪”和它的两个强健有力的幼崽，以及因为它们而导致的严重后果——邻居因采樵未归，留下了寻找遗体却无处可寻的惨状。
诗人通过这样的描写，不仅展示了边地生活的艰辛，更透露出了对生命安全的担忧和对自然界力量的敬畏。
“日未昏黑深掩关，毛发为竖心悲酸，客子岂知行路难。”则是诗人内心的直接流露，他因为即将来临的夜晚、紧闭的大门以及四周的危险而感到毛骨悚然，心中充满了悲凉与忧虑，同时也在提醒着远方来的旅者——行路之难。
“打门声急谁氏子，束蕴乞火霜风寒。”这里的场景转换到一个急促的敲门声和求取火种的情形，这不仅展示了当地人的生存状况，更凸显了季节的严酷。
“劝渠且宿不敢住，袒而示我催租瘢。”诗人在这样的环境下，即便是受到邀请也感到不安，不敢久留，而那个催讨债务的人物形象则让整个气氛变得更加紧张。
最后，“呜呼李广不生周处死，负子渡河何日是。”诗人发出感慨，提到了历史上的李广，他的英勇和悲剧命运，以及“负子渡河”的画面，都在强调时间的流逝、英雄的无常以及个人生命与大时代背景之间的关系。
这首诗通过对边塞生活的细腻描写，不仅展现了自然环境的严酷，更深刻地表现了人物内心世界的复杂情感，以及他们对于生命、时间和命运的深切体悟。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
沁园春.冷山外号
丘壑闲情，松菊旧游，未许相关。
笑寻梅蜡屐，云埋一两，藏书茅屋，苔老三间。
蕙帐夜空，碧峰朝瞑，争奈愁他鹤与猿。
无人管，有洞门寂寂，流水潺潺。鸣驺催赴朝班。
尽京国、缁尘上鬓鬟。
任碎叶惊风，一番秋早，落花满地，几度春阑。
蚁穴无凭，山灵有待，回首林间倦羽还。
君知否，算神仙总在，未老身闲。
满庭芳.陶潜抚孤松圃
短杖东皋，浊醪西舍，吾生乐在田园。
良苗秀雨，生意蔼晴川。
长日柴扃不搜，浓阴散、柳外榆前。
山林好，意行无阻，琴在也无弦。
为生消几许，区区五斗，未当三餐。
算折腰非易，解印非难。
落落长松共晚，尘埃事、有梦谁关。
无心处，闲云自出，孤鸟自飞还。
青玉案·其三戴家庙夜泊，和王仔园韵，戏示萧北江
片帆日落孤云细。野岸扁舟同系。
岱色云迷峰影翠。
断垣荒藓，古祠深树，极目烟波际。
沧州沽酒依稀记。曾几日都成往事。
草屋斜扉灯火蔽。
青帘高捲，玉绳低度，难博村醪醉。