小园名涉趣，趣不在园花。
乐水撑孤艇，爱山乘小车。
浅深随种艺，红紫任交加。
胸次藩篱剖，八荒同一家。
《小园》全文
- 注释
- 小园：指代一个小型的园林。
涉趣：含有兴趣或情趣之意。
不在：不在于。
园花：花园里的花朵。
乐水：享受水上活动的乐趣。
撑：划动。
孤艇：独自一人的小船。
爱山：热爱山景。
乘：乘坐。
小车：小型车辆，可能指马车。
浅深：指植物的层次和深度。
种艺：种植艺术，指精心布置的园艺。
红紫：借指各种颜色的花卉。
交加：交织、混杂。
胸次：内心深处。
藩篱：比喻心中的界限或隔阂。
剖：打破，消除。
八荒：古代称东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向，引申为天下。
同一家：如同一家人，不分彼此。
- 翻译
- 这个小园叫做涉趣园，乐趣并不在于园中的花朵。
我喜爱在水上划着孤舟，也喜欢乘车漫游欣赏山色。
种植的花草有深有浅，色彩斑斓相互交错。
心中没有界限，如同天地一家，四海之内皆为朋友。
- 鉴赏
这首诗名为《小园》，作者是宋代诗人易士达。诗中描绘了一个名为“涉趣”的小园，其趣味并不在于园中的花卉，而是主人对自然的热爱和生活的情趣。诗人喜欢在水上撑着孤舟游玩，享受亲近山水的乐趣，乘小车游山更是他的乐趣所在。园中的种植随季节深浅而变化，色彩斑斓的花朵随意开放，没有刻意规划，呈现出一种自然和谐的景象。
诗人的心胸开阔，如同打破心中的篱笆，视整个世界为一家，表达了他豁达的胸怀和人与自然的和谐统一观念。整首诗语言简洁，意境深远，体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送周洞之蜀
剑阁冲秋去，迢迢动郁陶。
千山非故国，九日莫登高。
峡树参天碧，巴猿向夕号。
当垆人不在，何以慰离骚。
满江红.饯京仲远赴湖北漕
雨沐风梳，正梅柳、弄香逞色。
谁忍听、送君南浦，阳关三叠。
玉节前驱光照路，金杯争劝愁生席。
泛锦樯、西去若登仙，乘槎客。春有意，寒无力。
和风满，洪波息。笑庐峰湓浦，旧游陈迹。
昔日蜚声台柏劲，他年坐对堂槐密。
想轺车、不待政成时，追锋急。