暗香从何来，寒飙为轻扇。
东君须护持，莫点宫妆面。
《梅花喜神谱·其十二欲谢一十六枝》全文
- 翻译
- 幽香不知从何处飘来，寒冷的风像轻轻的扇子吹过。
春天之神啊，请你保护这香气，别让它点染了宫中女子的妆容。
- 注释
- 暗香：淡淡的香气。
从何来：从哪里来。
寒飙：寒冷的风。
轻扇：轻轻扇动。
东君：春天之神或东方主宰。
护持：保护。
莫：不要。
点：点染。
宫妆面：宫中女子的妆容。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋伯仁的《梅花喜神谱》中的第十二首，表达了诗人对梅花独特的赞美之情。全诗通过描绘梅花在寒冷中独自绽放的景象，展现出一种超凡脱俗的高洁气质。
"暗香从何来"，这一句捕捉到了梅花散发出的淡雅芬芳，它不是强烈的香味，而是微妙而自然的。这种香味似乎无处不在，又好像来自于无形之中，让人难以捉摸。
"寒飙为轻扇"则是在描绘梅花与严冬相遇时的景象。这里的“寒飙”指的是北风，它既可以使梅花更加坚韧不拔，也如同轻柔的手法，轻拂过那些坚强的花朵。
接下来的两句"东君须护持，莫点宫妆面"，诗人以此表达了对梅花的珍视之情。这里的“东君”指的是太阳，而非通常所说的天帝或道教中的东华帝君。在这儿，它更多地象征着春日的温暖和生命力。诗人似乎在请求自然力量保护这些梅花，让它们保持纯净，不被世俗的污染所玷。
总体来看，这首诗通过对梅花的独特描写，展现了梅花在严寒中的不屈不挠，以及它那不与俗世同流的高洁品格。同时，也反映出诗人自己对于自然美和生命力的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题朱仪中雪雨二图·其二
菰丛苍苍集烟渚，山头湿云半为雨。
垂萝绕屋茅覆墙，石燕林鸠似相语。
桃花落尽梅子黄，南湖北泖俱茫茫。
黄泥道路白头浪，知是江南烟水乡。
长安溽暑秋过半，雨湿书床尽糜烂。
三年诗逋坐盈案，拂君画图为君叹。
闭门觅句无人催，呼童卷送休徘徊。
君看白石最深处，纸背犹湿青莓苔。
- 诗词赏析