嫁作儒家妇，韶颜已守孀。
夫穷于仲子，儿胜似元方。
陶母将迎养，庞妻忽坐亡。
吾衰不能诔，短些谩凄凉。
《挽黄安人》全文
- 拼音版原文全文
挽 黄 安 人 宋 /刘 克 庄 嫁 作 儒 家 妇 ，韶 颜 已 守 孀 。夫 穷 于 仲 子 ，儿 胜 似 元 方 。陶 母 将 迎 养 ，庞 妻 忽 坐 亡 。吾 衰 不 能 诔 ，短 些 谩 凄 凉 。
- 注释
- 嫁作：出嫁成为。
儒家：儒家学派。
妇：妻子。
韶颜：年轻的容貌。
守孀：守寡。
夫：丈夫。
穷：贫困。
仲子：指孔子的弟子仲由。
儿：儿子。
元方：汉代学者孔融的儿子孔元方，以才智著称。
陶母：陶渊明的母亲。
将迎养：准备迎接和供养。
庞妻：庞德公的妻子。
忽坐亡：突然去世。
吾衰：我衰老。
诔：古代哀悼死者的文体。
短些：写一首短诗。
谩：徒然，空自。
凄凉：凄惨悲凉。
- 翻译
- 出嫁成为儒家人家的妻子，年轻的容颜已经守寡。
丈夫的贫困如同孔子的弟子仲子，儿子的才华胜过汉代的元方。
陶渊明的母亲会来迎接和供养我，庞德公的妻子突然去世。
我年老体衰无法撰写悼文，写一首短诗只能徒增凄凉感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《挽黄安人》。诗中描绘了一位儒家妇女的不幸遭遇，她年轻时就守寡，丈夫去世后她以儒家的教义教育子女，但自己的生活却十分贫困。她的儿子像古代贤良的元方一样有才华，而婆婆即将来到家中，她自己却突然去世了。
诗中的语言简洁而富有情感，通过对比和反差手法展示了人物悲惨的命运，同时也表达了诗人对于生命无常和个人境遇的深切同情。在这里，诗人以一种淡定的笔触勾勒出一个凄凉的人生片段。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
申思三首·其一
戚戚岁云暮，我行适潇湘。
兄弟持我泣，父母泪纵横。
云有薄田畴，卒岁具粢梁。
胡为去万里，骨肉相乖张。
局蹐诉父母，儿自恋家乡。
举事触明宪，置理窜南荒。
程期若星火，不得少留行。
勿复远思念，兄弟善持将。
吞声出门闾，沉痛绝衷肠。