客中忽忽又重阳，满酌葡萄当菊觞。
谢后已叨新圣旨，谢家田土免输粮。
《湖州歌九十八首·其八十五》全文
- 翻译
- 在异乡忽然又是重阳节，满满一杯葡萄酒代替菊花酒。
自从得到新皇的恩典，我家的土地不再需要缴纳粮食税。
- 注释
- 客中：在外地。
忽忽：心神不定的样子。
重阳：农历九月九日，重阳节。
满酌：满满一杯。
葡萄：葡萄酒。
当：代替。
菊觞：菊花酒。
谢后：指诗人自己或所指人物得到皇帝的新任命。
叨：受到，蒙受。
新圣旨：新的皇命，圣旨。
谢家：诗人或所指人物的家族。
田土：田地。
免输粮：免除交纳粮食。
- 鉴赏
这是一首描写农村丰收景象与官府减免税赋的诗句。从“客中忽忽又重阳，满酌葡萄当菊觞”两句来看，诗人在外地游历时，又遇到了仲秋的时节，天气变得温暖而晴朗，正是收获果实的时候。葡萄成熟，可以用以代替酒杯，享受丰收的喜悦。
接下来的“谢后已叨新圣旨，谢家田土免输粮”两句，则表达了对朝廷恩泽的感激之情。诗人提到“谢后”可能是指某位官员或是朝中权贵，已经颁布新的命令（圣旨），而这项命令带来了实质性的惠民政策，即减免农户的税赋。这样一来，农家可以保留更多的粮食，不必再将辛勤劳作所得输送给官府。
整体而言，这首诗通过描绘秋收之景与减税之恩，展现了诗人对和平安宁生活的向往，以及对朝政宽仁措施的赞赏。同时，也反映出当时农民在劳作之余依旧面临着沉重的税赋压力，希望得到政府的关怀与支持。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
题郭熙山水扇
郭熙虽老眼犹明，便面江山取意成。
一段风烟且千里，解如明月逐人行。
游鼓山登大顶峰
登山如学道，可进不可已。
悬崖更千仞，壮志须万里。
平生石鼓怀，独酌灵源水。
峨峨大顶峰，欲往辄中止。
今朝复何朝，击楫渡清泚。
好风从西来，缥渺吹游子。
褰褰涉危巅，万象得俯视。
东南际大海，日月旋磨蚁。
烟云隔洲渚，历历犹可指。
城中十万家，嚣杂不到耳。
郊原与廛市，琐碎如聚米。
同来皆良俦，得酒共欢喜。
深林更叫啸，磐石恣徙倚。
摩挲陈公碑，岁月为我纪。
更持末后句，归以铭吾几。