929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《代秋情》
《代秋情》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[支]韵

几日相别离,门前生稆葵。

寒蝉聒梧桐,日夕长鸣悲。

白露湿萤火,清霜凌兔丝。

空掩紫罗袂,长啼无尽时。

(0)
拼音版原文全文
dàiqiūqíng
táng / bái

xiāngbiéménqiánshēngkuí
hánchánguōtóngchángmíngbēi

bái湿shīyínghuǒqīngshuānglíng
kōngyǎnluómèichángjìnshí

注释2

1、穞:野生的稻谷,穞,自生稻也。葵:冬苋菜,《广雅》:葵,菜也,尝倾叶向日,不令照其根。

2、聒:聒噪、吵闹。

3、兔丝:蔓草,多生荒野古道中,蔓延草木之上,有茎而无叶,细者如线,粗者如绳,黄色,子入地而生。初生有根,及缠物而上。其根自断,盖假气而生,亦一异也。

4、罗袂:丝罗的衣袖。亦指华丽的衣着。

翻译
我们已经分别多日,门前长出了野生的葵菜。
寒冷的蝉在梧桐树上吵闹,从早到晚发出悲伤的鸣叫。
白露打湿了萤火虫,清冷的霜降临在兔丝草上。
我空自挽着紫色的衣袖,长久地哭泣没有尽头。
译文

分别才几天,门前就长满了野稻与冬苋菜。

秋蝉在梧桐树上不停聒噪,从日出叫到日落,声音凄凉。

秋天的露水把萤火虫打湿,严霜将兔丝草枯萎。

反正也没人看,不妨把紫色绣裳掩严实了,想你就哭,和着蝉声,从早哭到晚。

赏析

此诗作年不详。诗以拟代独处之思妇口吻写秋日思情,诗中描画秋日萧瑟景物以衬托伤感气氛,以景寓情,相思之深见于言外。另外此诗用自然景象极写别后的凄凉、寂寞与悲哀的心情。情景交融,十分完美。

首句写离别时间短暂只有几日,而主人公感觉十分漫长,认为门前已长野草,道出主人公度日如年的殷切思念之情。

第二、三句通过写寒蝉、白露、清霜等描画出秋天的萧瑟、肃杀、凄冷,从而写出主人公的凄苦心情。白露、清霜一句对仗工整、描写细腻如画,想来主人公生活在离别的痛苦中,耳中所闻、眼中所见皆勾起自己的思念忧伤。

末句写主人公独守空房、长啼无尽。“空掩紫罗袂”叙述主人公身穿华丽服饰其雍容华丽却无人欣赏,只能掩严实自己的服饰。“长啼无尽时”刚好与次句的“日夕长鸣悲”相呼应,且在啼哭时间上要更久长一些,把离别后的悲伤写得淋漓尽致、动人心弦、催人泪下。

纵上所述,本诗有诗意、有境界、有情感,处处充满缠绵、委婉,在闺怨诗里面,艺术水平是很高的。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别之愁、秋思之苦的意境。"几日相别离,门前生稆葵"写出了时间流逝,亲朋好友分别后的孤独感,"稆葵"象征着难以忘怀的情谊和时光的荏苒。"寒蝉聒梧桐,日夕长鸣悲"则通过秋夜里的蝉鸣声,传达了诗人内心深处的忧郁与哀伤。蝉鸣在这里不仅是秋天的一个自然现象,更是诗人情感的外化。

"白露湿萤火,清霜凌兔丝"中,露水和霜冻都是秋天的常见景象,而它们对萤火和兔丝(一种植物)的滋润,不仅描绘了自然界的丰富多彩,也暗示了诗人内心深处的湿润与温暖。

"空掩紫罗袂,长啼无尽时"则是一种意象的转换,"紫罗袂"可能是某种物品或服饰,但在这里更多地成为了诗人的情感寄托。"长啼"意味着时间的流逝和哀伤的情绪不断延续。

总体而言,这首诗通过对自然景象的细腻描写,传达了诗人对于离别、秋天以及时光流逝的深沉感慨。每一个意象都承载着诗人的情感,每一句都在表达一种无尽的哀愁和怀念。这是一首典型的中国古代抒发个人情感的小品。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

雨饮李氏伯仲草堂遣谢

负郭偃衡茅,停车遣幽讯。

隐侯竹间出,难弟墙东引。

耦耕及新麦,对漉饶夙酝。

改白王弘衣,冀青阮公瞬。

密雨战炎歊,初凉乘时进。

散沫染空阶,馀膏惠脩疄。

慈明既外朗,叔慈复内润。

玄言万飞屑,令色双联瑾。

愧以干旄旋,更为薜萝信。

早晚床头篘,愿言无所吝。

(0)

汉铙歌十八曲·其十二有所思

有所思,乃在大海之北。卒然太行,起若立壁。

驱车畏轴折,驱马畏蹄仄。

岂无珠宫贝阙,黯■或成碧。

有所思,思纷来,其端类丝。或糺之手,弄一白圭。

云彼昔所治,手弄之三载不忍释,渐成璧。

一心为一心,安能两相测。严霜下,青阳晞。

朱华剥落不自持。

(0)

休宁汊口十咏·其一旗山

有美神明地,青山旗势开。

连村看世胄,继代有贤才。

赤羽迎云出,翠华拂日来。

人家读书处,高下见松梅。

(0)

天台东入宁海

侵晨起踏天台路,雨意微蒸海上霞。

严卫共传天使节,靘深疑到地仙家。

千盘云外羊肠坂,几树山头谢豹花。

欲问当年刘阮事,人间红日又西斜。

(0)

南宫北郭踏雪

前夜维扬玩寒月,今朝燕冀寒踏雪。

百年快事能几回,谁料兹行两奇绝。

漠漠郊原一掌平,纷纷珠贝缀难成。

玉堂瑶圃随行上,缟带银杯逐步生。

复有软舆和盖重,何似渔翁一蓑冻。

白马翩翩千里骄,红旗闪闪长亭送。

臂鹰走狗谁家儿,颇忆东原年少时。

双飞一箭穿云下,九尾千年匝地驰。

壮气老来馀白首,熊裘貂帽鹅黄酒。

扫竹寻梅何事无,柳絮梨花随处有。

东方又动朝日红,耀色流光四望通。

矮屋欲埋孤出栋,遥山先映最高峰。

试问天公资发育,前须巽二后滕六。

苍生赤腹望丰年,黄扉紫阁尤惊目。

谁持坚白攻异同,燮理调和唯至公。

不见狻猊巧抟换,消得东皇一夜风。

(0)

冬至

至日哦诗野水滨,乍晴天气最宜人。

檐前白日不觉晚,山下寒梅俱放春。

远客盘餐还偶共,故园风俗自须亲。

病来又见阳回节,鸣玉何由拜紫宸。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51