条教属惟良，乘秋始办装。
朱轓重按部，白首尚为郎。
督课民期富，从儒道益光。
更资谈博物，千载楚萍乡。
《送何水部蒙出牧袁州》全文
- 翻译
- 遵循严格的教诲只求善良，趁着秋天开始准备行装。
红色的官车重巡各部，满头白发仍然担任郎官。
督促课程期望百姓富裕，儒家之道更加发扬光大。
更因博学多识而受人尊敬，千年之后，这里是楚地的名乡。
- 注释
- 条教：规章制度。
属：归属。
惟：只有。
良：善良。
乘秋：秋季。
始：开始。
办装：准备行装。
朱轓：红色的官车。
重按部：重巡各部。
白首：满头白发。
尚：仍然。
为郎：担任郎官。
督课：督促课程。
民期富：期望百姓富裕。
道：道路，这里指儒家之道。
益光：更加发扬光大。
更资：更因。
谈博物：博学多识。
楚萍乡：楚地的名乡。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人晁迥所作，名为《送何水部蒙出牧袁州》。诗中表达了对友人的惜别之情和对其美好前程的祝愿。
“条教属惟良，乘秋始办装。” 这两句描绘了秋天开始准备行装的景象，“条教”指的是细密的教诲，而“惟良”则意味着良好的品德。诗人通过这两句话表达了对友人良好品质和教诲的肯定。
“朱轓重按部，白首尚为郎。” “朱轓”指的是官印，“重按部”说明职责重大；“白首”则形容年迈之人，而“尚为郎”表明尽管年岁已高，但仍然保持着朝气蓬勃的精神状态。这两句突出了友人在职场上的重要地位和不懈追求。
“督课民期富，从儒道益光。” “督课”意味着监督教育，“民期富”表达了对人民生活富裕的期望；“从儒道”指的是遵循儒家之道，而“益光”则表示光大其事。这两句展示了诗人对于友人在治理国家和传播儒学方面的高度期待。
“更资谈博物，千载楚萍乡。” “更资”意味着再次赋予，“谈博物”指的是探讨广博的知识；“千载”表达了长久之意，而“楚萍乡”则是古代楚国一带的地方名，这里用以比喻友人将来回归故土。这两句强调了诗人对友人学识渊博和未来美好前景的赞扬。
总体来说，这首诗通过对自然季节的描绘、对友人品德与职场地位的肯定，以及对其治国理念和学术追求的期待，表达了深厚的情谊和美好的祝愿。
- 作者介绍
-
晁迥
（948～1031）字明远，世为澶州清丰人，后徙彭门。除右司谏，知制诰，判尚书刑部。后又献斧扆慎刑箴、大顺审刑无尽灯颂凡五篇。累官工部尚书，集贤院学士。时修礼文之事，诏令多出其手。屡请老，以太子少保致仕。迥善吐纳养生之术，性乐易宽简，服道履正，历官莅事，未尝挟情害物。真宗数称为好学长者。卒，谥文元。迥著有翰林集三十卷，道院集十五卷，法藏碎金录十卷，及耆智馀书、随因纪述昭德新编各三卷，均《宋史本传》并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
多丽.太平花，次聂冠卿韵
伫名花，似许留连珍惜。
度沧桑、几番日暮，粉光犹是难得。
怅空梁、燕泥坠紫。诉离宫、蕊泪凝碧。
缟拟梨云，绯含桃雨，洛阳沈醉太平色。
御香惹、玉真回袂，肠断楚怀客。
凭谁语、华镫绛雪，月照前席。恍倾国。
飞琼侣伴，望乡西子风格。
倚芳魂、海棠何处，锁怨长门向曾隔。
梦里巫山，情移春水，年时迤逦负心力。
怎堪听、后庭歌转，幽恨怕重觅。
休飞散、胡蝶满园，逐浪飘掷。
洞仙歌.戏问休庵疾
向聋丞笑，得耳根清净。是事关门不须听。
甚浮云、翳了秋水生时，明明月，又报蟾蜍蚀影。
伤心崔旰传，觱栗频吹，自惹多愁复多病。
种种悟空花，法眼依然，本来是、无明无尽。
但秪负、清娱弄新妆，逗镜里横波，乃公难省。
瑞鹤仙.正月十九成都词社展寿苏之会，用韵和之
锦城灯又歇。南飞鹤，过了苏门一月。岷峨此高节。
借松醪三奠，香通奎阙。多时战血。
坐中人、都换素发。
似仇仙命否，经八百年，一般磨蝎。悽绝。
金莲玉局，孟博渊明，梦痕重叠。风波片叶。
三生影，托禅窟。
望西眉下拜，上元春暖，梅花同社尽发。
记熙宁丁巳，公正济南咏雪。