幽庭凝碧亦涟漪，檐霤声繁聒梦归。
半岫金乌才委照，一川石燕又交飞。
濯枝霢霂榴花吐，吹渚飘飖暑气微。
因忆故园闲钓处，苍苔斑驳满渔矶。
《对雨》全文
- 注释
- 幽庭：幽静的庭院。
凝碧：碧绿如镜。
涟漪：水波荡漾。
檐霤：屋檐滴水。
繁聒：嘈杂。
梦归：惊扰梦境。
半岫：半山腰。
金乌：夕阳。
委照：初照。
石燕：石燕鸟。
交飞：成群飞翔。
濯枝：雨后洗净。
霢霂：小雨。
榴花：石榴花。
吹渚：吹过河岸。
暑气：暑热。
故园：故乡。
闲钓处：悠闲垂钓的地方。
苍苔：青苔。
斑驳：斑点驳杂。
渔矶：钓鱼的岩石。
- 翻译
- 幽静庭院中碧绿如镜，连波荡漾，屋檐滴水声嘈杂，惊扰了梦境。
夕阳初照半山腰，石燕成群飞翔在河川上空。
雨后洗净的榴花绽放，微风吹过，河边暑气稍减。
于是想起故乡悠闲垂钓的地方，满是青苔的渔矶斑驳陆离。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深居幽静的庭院景象，通过细腻的笔触展现了诗人对自然美景的观察和感受，以及对家园的怀念。开篇“幽庭凝碧亦涟漪”即为全诗设定了一个宁静、清新的氛围，水面如镜般平静，反射出一种淡远的绿意。接着，“檐霤声繁聒梦归”则透露出了细雨绵绵的声音，如同在耳边低语，使人不自觉间沉入梦境。
“半岫金乌才委照，一川石燕又交飞”描写了山岭的一隅阳光初照，以及河流中燕子交织飞翔的生动画面，展示了诗人对自然界光影变化的细致观察和感受。
“濯枝霢霂榴花吐，吹渚飘飖暑气微”则是对春日景色的描绘，枝头露珠如同珍珠一般散落，而榴花在细雨中绽放，空气中弥漫着夏日的暖意，却不至于酷热。
最后，“因忆故园闲钓处，苍苔斑驳满渔矶”表达了诗人对家乡的深切怀念。在那里，他曾经悠然自得地垂钓，那些被苔藓覆盖的石头，如今在记忆中变得斑驳陆离，充满了时光的痕迹。
整首诗通过对景物的描写和内心情感的流露，展现出诗人独特的情怀与艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.辽吉沦陷，东北诸生痛心国难，自组成军，来征军歌以作敌忾之气。为谱此调与之
禹域尧封，是谁使、金瓯破缺？
君不见、铭盂书鼎，几多豪杰。
交阯铜标勋迹壮，燕然勒石威名烈。
忍都将神胄化舆台，肚肠裂。天柱倒，坤维折。
填海志，终难灭。挽黄河洗净，神州腥血。
两眼莫悬阊阖上，支身直扫蛟龙穴。
把乾坤大事共担承，今番决。
恭祝神武天皇祭典
九重丽旭耀宫门，清庙明禋肃骏奔。
此日升天遗玉牒，当年定鼎辟橿原。
大和国里崇陵寝，亩火山头拜帝魂。
薄海臣民齐顶礼，灵光一道照乾坤。
建极基开一统先，扶桑国祚此绵延。
留贻大业三千载，启创皇猷亿万年。
锦绣江山亲手定，神灵弓箭尚腰悬。
崇隆太庙喧鼍鼓，肃肃雍雍荐豆笾。