赁得民居亦自清，病身于此寄飘零。
笋从坏砌砖中出，山在邻家树上青。
有井极甘便试茗，无花可插任空瓶。
巷南巷北相知少，感尔诗人远扣扃。
《移居谢友人见过》全文
- 拼音版原文全文
移 居 谢 友 人 见 过 宋 /赵 师 秀 凭 得 民 居 亦 自 清 ，病 身 于 此 寄 飘 零 。笋 从 坏 砌 砖 中 出 ，山 在 隣 家 树 上 青 。有 井 极 甘 便 试 茗 ，无 花 可 插 任 空 瓶 。巷 南 巷 北 相 知 少 ，感 尔 诗 人 远 扣 扃 。
- 翻译
- 租住的民房也自感清静，病弱之躯在此寄托漂泊的命运。
春笋从破败的墙基砖缝中冒出，邻居家的山上树木郁郁葱葱一片翠绿。
井水甘甜，我试着泡茶品味，没有花可插，空瓶子也任其闲置。
巷子南北往来相识的人少，感谢你这位远方的诗人敲响了我的门扉。
- 注释
- 赁得民居：租住的民房。
自清：自感清静。
病身：病弱之躯。
寄飘零：寄托漂泊的命运。
坏砌：破败的墙基。
砖中出：砖缝中冒出。
山在邻家树上青：邻居家的山上树木翠绿。
极甘：非常甘甜。
试茗：泡茶品味。
任空瓶：任其闲置。
巷南巷北：巷子南北。
相知少：相识的人少。
感尔：感谢你。
诗人：诗人身份的你。
远扣扃：远方敲门。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀的《移居谢友人见过》，描绘了诗人寓居在简陋民居中的生活情景，以及对友人来访的感激之情。首句“赁得民居亦自清”表达了诗人对朴素生活的满足，尽管居住条件简陋，但心境清净。次句“病身于此寄飘零”流露出诗人身体欠佳，以这种漂泊状态度日。
第三句“笋从坏砌砖中出”，以生动的细节描绘了环境的生机，即使是在破旧的墙角，春笋依然顽强生长，寓意坚韧的生命力。第四句“山在邻家树上青”进一步渲染了周围的自然之美，邻居的山色仿佛近在咫尺，清新怡人。
第五、六句“有井极甘便试茗，无花可插任空瓶”展现了诗人对生活的淡然态度，即使没有名贵的花木，也能在平凡中找到乐趣，品茗自乐。最后一句“巷南巷北相知少，感尔诗人远扣扃”表达了诗人孤独但又感激的心情，因为友人的来访打破了这份宁静，让他感到温暖和慰藉。
整首诗通过细腻的描绘和朴实的语言，展现了诗人淡泊的生活态度和对友情的珍视，具有浓厚的生活气息和人情味。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
商山图为林国相题
商山旧接终南胜，深谷层峦倍幽静。
高士何年共结庐，云满衣裳蒿满径。
閒来便唱紫芝歌，驷马高车较若何。
棋局每凭幽涧石，诗篇长咏狎烟萝。
自嗟生世唐虞远，祗应木石同萧散。
反覆时情任变更，过目浮云了不管。
汉庭当日重元良，忽从秘画张子房。
羽翼终归岩下叟，千年涧壑尚辉光。
后人颇笑卢藏用，佳趣此山曾与共。
唐家无事翊皇储，何须别却烟霞洞。
送黄季文游皖潜兼寄刘明府
海曲多名流，艺苑各驰骛。
仆仆一黄生，汪汪亦叔度。
五岳慕奇观，三都等作赋。
华发渐盈颠，名山恒杖屦。
驾言复西游，皖潜有佳趣。
巍巍天柱间，山谷旧游处。
胜迹属吾家，千古如旦暮。
此地得神君，口碑方载路。
挟刺何所投，依刘实倾注。
岩穴普声施，青云藉攀附。
答友人劝驾
平生丘壑姿，弃置宁复惜。
斥鴳总逍遥，蓬蒿任所适。
鹍鹏不负风，安见垂天翼。
自我返衡茅，方欣脱尘役。
乡里慕少游，烟霞渐成癖。
君复远相期，愿言各努力。
力田当逢年，何但守萝薜。
九万失扶摇，终焉愧善息。
感君慰劳辞，沉思终永夕。
出处亦何常，先民以为则。
乙丑春二月二十有四日邑侯裒谷孙公有事罗浮同社诸君子偕集江上小堂举酒相贺夫劝课农桑巡行阡陌辟草莱以正疆界蒐伏慝而饬干掫此循良实政开邑以来二百五十馀年所未有也遂相与绘图授简侈为诗歌以副野史公复取道于先司徒东皋别业驻辔于先仲第□子二石山房盖有谋野则获之思焉萱乃携子及孙炊脱粟酾茅柴以窥马足公辄欣然班荆移阴而别时余以目眚不能从公于迈为四百三十二君归石候命第以一日之长狎主齐盟敢不悉索敝赋窃附中和乐职之谊遂鼓腹而歌凡得四章以博公一笑此亦䜎然之遗音不识不知之壤父不能自藏其丑者也故从同社诸君子之请再拜捉笔以弁于简·其三
踏残芳草破苍烟，出舍春郊春更妍。
山泽可能容伏莽，芮虞从此有间田。
拍肩挹袖披金简，选石题诗啖玉延。
卒岁优游真再造，西园安枕老顽仙。
《乙丑春二月二十有四日邑侯裒谷孙公有事罗浮同社诸君子偕集江上小堂举酒相贺夫劝课农桑巡行阡陌辟草莱以正疆界蒐伏慝而饬干掫此循良实政开邑以来二百五十馀年所未有也遂相与绘图授简侈为诗歌以副野史公复取道于先司徒东皋别业驻辔于先仲第□子二石山房盖有谋野则获之思焉萱乃携子及孙炊脱粟酾茅柴以窥马足公辄欣然班荆移阴而别时余以目眚不能从公于迈为四百三十二君归石候命第以一日之长狎主齐盟敢不悉索敝赋窃附中和乐职之谊遂鼓腹而歌凡得四章以博公一笑此亦䜎然之遗音不识不知之壤父不能自藏其丑者也故从同社诸君子之请再拜捉笔以弁于简·其三》【明·张萱】踏残芳草破苍烟，出舍春郊春更妍。山泽可能容伏莽，芮虞从此有间田。拍肩挹袖披金简，选石题诗啖玉延。卒岁优游真再造，西园安枕老顽仙。
https://shici.929r.com/shici/xmfCxty9q.html