水是眼波横，山是眉峰聚。
欲问行人去那边，眉眼盈盈处。
才始送春归，又送君归去。
若到江南赶上春，千万和春住。
《卜算子.送鲍浩然之浙东》全文
- 注释
- 水：比喻水面。
眼波横：形容水波荡漾的样子，像眼睛流转的眼波。
山：指山峦。
眉峰聚：形容山峦如同女子的眉毛聚集在一起。
行人：远行的人。
眉眼盈盈处：指女子含笑的眉眼，代指女子所在的地方。
才始：刚刚开始。
送春归：送别春天离开。
君：你，这里指朋友。
江南：江南地区。
赶上春：遇见春天。
千万：务必，一定。
和春住：与春天一同停留。
- 翻译
- 水面如眼波流转，山峦似女子黛眉聚拢。
想问远行的人要去何方，就在那眉眼含笑的地方。
刚刚送走春天归去，如今又要送你离去。
如果能赶在江南遇见春天，定要与春同住不离。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王观的作品，名为《卜算子·送鲍浩然之浙东》。诗中通过对水波和山峰的描绘，将自然景物赋予了人的表情和神态，展示了一种动人情感的情景。
“水是眼波横，山是眉峰聚。”这两句用生动的比喻，将水与眼波相联系，山与眉峰相比较，形象地描绘出一种期待和等待的情状。诗人通过这种独特的表达方式，传达了对远行者的关切和牵挂。
“欲问行人去那边，眉眼盈盈处。”这里，“眉眼盈盈”形容的是目光中流露出的一种温柔而深情的情感。诗人通过这种描写，让读者感受到他对远行者的深厚感情和不舍之意。
“才始送春归，又送君归去。”这两句表达了时序的流转和离别的连绵，春天即将过去，而朋友也要离开，这种重叠的情感让人感到难以割舍。
“若到江南赶上春，千万和春住。”诗人的期望是，即使朋友到了江南，也希望他能与春天共处，不要急于离去。这不仅是在表达对自然美景的向往，更在强调对友情的珍视和留恋。
整首诗通过对眼前景物的细腻描写，以及对时间流逝和人生离合的深刻感悟，展现了诗人的情感世界。语言简洁优美，意境凄清而不失温馨，是一首表达别离之情的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送江宪移京西漕
流转江湖后，飘零岁月馀。
仅能瞻玉节，忽已报除书。
借寇情虽切，依刘计已疏。
二天元不远，大厦岂殊居。
使者澄清事，明廷献纳摅。
循行聊偃薄，朝觐勿踌躇。
处士独苦节，清江空旧鱼。
昔闻曾诵此，今日定何如。
登清音堂访介庵壁间留题已有漫去之者偶成长句
十日溪行雨雾深，晓晴催我强登临。
壁间变灭龙蛇字，海内流传金玉音。
欲为废兴聊下语，不堪山水感人心。
何时遂此扁舟志，占断鸥波得细吟。