929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《古柏行》
《古柏行》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风

孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。

霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。

君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。

云来气接巫峡长,月出寒通雪山白。

忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。

崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青户牖空。

落落盘踞虽得地,冥冥孤高多烈风。

扶持自是神明力,正直原因造化工。

大厦如倾要梁栋,万牛回首丘山重。

不露文章世已惊,未辞翦伐谁能送?

苦心岂免容蝼蚁,香叶终经宿鸾凤。

志士幽人莫怨嗟:古来材大难为用。

(0)
注释
这句写柏之古老。
柯:枝柯。
霜皮:一作苍皮,形容皮色的苍白。
溜雨:形容皮的光滑。
四十围:四十人合抱。
先主:指刘备。
閟宫,即祠庙。
窈窕:深邃貌。
落落:独立不苟合。
冥冥:高空的颜色。
不露文章:指古柏没有花叶之美。
送:就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
苦心岂免容蝼蚁,香叶终经宿鸾(luán)凤。
志士幽人莫怨嗟(jiē):古来材大难为用。
翻译
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象,并通过对古柏树的描写,表达了诗人对于坚贞不屈、坚强不拔品格的赞美。诗中的老柏以其坚韧和壮观的形态,显现出一种超凡脱俗的气势,仿佛与自然界融为一体。

"霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺" 这两句通过对树皮、树干和树高的具体描写,展现了古柏的雄伟壮观。诗人通过这些细节,不仅形容了古柏的外在特征,更是表达了一种坚持与不屈的精神象征。

"君臣已与时际会,树木犹为人爱惜" 这句话则点出了时间的流转和历史的变迁,但即便如此,人们依然珍视这些老树,这里的“爱惜”体现了人类对自然界中坚强生命力的崇敬。

后半首诗通过对古柏与周围环境的描写,如云、月、雪山等,将古柏置于更为广阔的自然景观之中,增强了其不屈不挠的形象。"扶持自是神明力,正直原因造化功" 这两句则直接点出了古柏所蕴含的精神力量和它对天地造物规律的顺应。

最后几句 "大厦如倾要梁栋,万牛回首丘山重。不露文章世已惊,未辞剪伐谁能送" 则通过对古柏之坚韧与自然界相互作用的描绘,表达了诗人对于这种精神力量的赞叹以及它在历史长河中的不朽价值。

整首诗以其深沉、苍劲的笔触和丰富的意象,不仅展示了一幅动人的山水画卷,更是通过古柏这一自然界中的生命体现了人间的坚贞不屈之美德。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

白云寺

寂寞白云寺,当门好鸟鸣。

日高山雾薄,风定树烟横。

岩底闻人语,墙头落涧声。

飞仙渺难即,何处学长生。

(0)

暮秋病起·其一

年来多病少欢愉,离得绳床若梦苏。

理鬓漫将尘镜拂,添香犹倩小鬟扶。

懒收红叶题银管,爱折黄花插玉壶。

惆怅寒窗风雨夜,书帏照影一镫孤。

(0)

怀直侯

思君不得见,见此夕阳寒。

生小多奇志,成人有泪弹。

多情因自爱,万苦博心安。

悟透沧桑事,人间一别难。

(0)

春晴

云漾晴光水漾波,閒中得句景中哦。

读书岁月何常永,啼鸟园林渐觉和。

人有奇贫尘事少,诗无险体性情多。

盘桓半亩成幽赏,每送黄昏日影过。

(0)

夏日城东泛舟归来有作

卅年不到城东去,云水空濛接远天。

野岸新蜩鸣偶尔,山门枯木尚依然。

已非昔日僧迎客,犹记当初柳系船。

一路薰风吹酒醒,重城西望隔苍烟。

(0)

夜行翠微山麓遂宿龙泉庵

篮舆一径入云深,两两明镫过树林。

吹面不嫌山气冷,满天星斗压春岑。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51