山水三池郡，平湖坞可园。
要成真吏隐，故作小桃源。
《简州》全文
- 翻译
- 山水环绕的三池郡，有一个名叫平湖坞的优美园林。
我想要成为一个真正的隐士官员，所以刻意营造出一个如世外桃源般的小天地。
- 注释
- 山水：自然景观，山和水。
三池郡：地名，可能指有三个相连湖泊的地区。
平湖坞：园林或湖泊的名字。
可园：另一个园林或公园。
真吏隐：真正的隐居官员，即理想中的清官隐士。
小桃源：源自《桃花源记》的典故，象征理想中的宁静、隐逸之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的山水之地，"三池郡"和"平湖坞可园"塑造出一片宁静而美丽的自然景观。诗人表达了自己想要成为一位清廉隐士的愿望，用"要成真吏隐"来说明自己的志向。而最后的"故作小桃源"则是对理想生活的一种寄托，意指通过文学创作来营造一个如同陶渊明《桃花源记》中那般美好的世外桃源。
整首诗语言简洁，意境幽深，透露出诗人对于逃离尘世纷扰、追求心灵寄托的向往。通过对自然景物的描绘和个人志向的表达，诗人展现了自己超脱世俗、向往清净生活的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭子点
五岁养育恩，一朝随埃尘。
琅琅读书声，在耳犹如新。
哽哽临绝言，唤爷眉屡颦。
永痛卑栖邑，医脉非良真。
微疾遽夭殇，吾家失麒麟。
嗥天天莫知，拊地地不闻。
泪迸睛欲枯，肠断鼻愈辛。
汝卧长夜台，我孤大梦身。
后嗣复谁望，有车已摧轮。
佳雏堕危巢，异芳零短春。
黄泉无白日，青冢多愁云。
哀弦写悲歌，吊汝冥漠魂。