村落争看乌角巾，略谈北事向南人。
百年只有中州乐，世世无为塞下民。
《田舍即事十首·其二》全文
- 翻译
- 乡村的人们争相观看戴着黑色头巾的人，他们向南方人略微谈起北方的事情。
一生中只享受过中原的欢乐，世世代代都是边疆的百姓无法享受和平。
- 注释
- 乌角巾：古代文人士大夫常戴的一种黑色头巾，象征学识和清高。
北事：指北方战事或政治事务。
南人：相对于北方而言，指南方的居民。
中州：古代泛指中原地区，这里指相对安宁的内地。
世世：世世代代，连续几代。
塞下：边境地区，常指边疆或战乱之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种乡村生活的画面，开篇“村落争看乌角巾”表达了农民对于节庆或特殊时刻穿戴特定装饰的热闹场景。紧接着，“略谈北事向南人”则展现了诗人与他人的交流，对远方事情的讨论和分享，可能是在讲述边塞之事，增添了一种地域文化的交流感。
第三句“百年只有中州乐”表明在长达百年的时间里，只有中州地区的人才能享受到真正的快乐，这里的“中州”可能指的是内地相对安稳的地方，与边疆的险恶形成对比。最后，“世世无为塞下民”则强调了边塞之人世代以来所承受的艰辛和磨难，"无为"在这里意味着没有更好的选择，只能接受现状。
整首诗通过对比中州与塞下的生活，抒写了边疆人民的艰苦命运，同时也反映出诗人对于内地安稳生活的一种向往和赞美。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字为韵·其一
往岁遇寒食，亲宾相与娱。
飘零客异土，对之浑若无。
岂不念佳节，寸心愁欲枯。
花间有好鸟，劝我提胡卢。
一醉聊自适，醉梦归东吴。
道林枯木成禅师赞
扬广山头种性，雷衡洞里根苗。
法云明暗体露，道林知见香飘。
试问春风吹不起，何如黄河冻连底。
十分似九不欲全，一身两号只这是。
大千戏以一尘摄，又譬此尘取空劫。
置于掌间剔突圞，挝鼓升堂普请看。