风棱索索许子伯，轺车督邮声赫赫。
裔孙德似官亦同，独乘瑞雾开羽翮。
金陵城里春色多，疑是六朝旧金碧。
只宜细看后庭花，慎莫垂泪江家宅。
吴骠那解醉离肠，嗟余自是思归客。
荷叶开时杨梅熟，江南江北遥相忆。
《送许同年赴江宁知录》全文
- 注释
- 风棱：秋风。
索索：形容风吹树叶的声音。
许子伯：人名。
轺车：古代的一种轻便马车。
督邮：古代地方官员。
赫赫：显赫的样子。
裔孙：后代子孙。
德似官亦同：品德如同官职一样高。
瑞雾：吉祥的云雾，象征好运。
羽翮：鸟的翅膀，比喻人的才能或志向。
金陵城里：指南京。
六朝旧金碧：六朝时期的繁华景象。
细看后庭花：仔细欣赏眼前的美景。
慎莫：切勿。
垂泪：流泪。
江家宅：指代江姓人家的历史遗迹。
吴骠：吴地的骏马。
醉离肠：形容离别之苦。
思归客：思念家乡的人。
荷叶开：夏季荷花盛开。
杨梅熟：夏季杨梅成熟。
遥相忆：相互怀念。
- 翻译
- 秋风吹过，树叶沙沙作响，许子伯先生威严如督邮
他的后代德行出众，官位显赫，仿佛也继承了家族的荣耀
在金陵城内春意盎然，仿佛还能感受到六朝的繁华景象
只适合慢慢欣赏庭院里的花朵，切勿因江家的往事而感伤落泪
吴地的骏马不懂离愁，我却是个深深思念故乡的人
荷花盛开之际，杨梅也熟了，江南江北的人们彼此怀念
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《送许同年赴江宁知录》，通过对许子伯的描绘，展现了他赴任时的威仪和家族的荣耀。"风棱索索"形容许子伯的风采，"轺车督邮声赫赫"则写出他的官声显赫。诗中提到许子伯的裔孙也继承了家族美德，如同其官位一般显赫，暗示他将延续家族的荣光。
接着，诗人以"金陵城里春色多，疑是六朝旧金碧"描绘江宁城的繁华，仿佛还能感受到六朝时期的辉煌。诗人提醒对方欣赏这美景，但不要沉溺于过往，"只宜细看后庭花，慎莫垂泪江家宅"，暗示要珍惜当下，而不是过于感伤。
最后，诗人以个人情感收束全诗，表达了对友人离去的不舍以及自己的思乡之情："吴骠那解醉离肠，嗟余自是思归客。荷叶开时杨梅熟，江南江北遥相忆。"这里通过"吴骠"和"荷叶杨梅"的意象，寄托了对友人的祝福和两地之间的深情思念。整首诗情感真挚，寓言深刻，富有画面感。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
中秋夜半乘醉登华盖山弄月作歌戏效李五峰
太玉仙人骑白鹿，手扶天风上云麓。
青琉璃界白玉盘，贴在天心十分足。
九点苍烟湿不收，一杯海水清堪掬。
醉揩双眼视乾坤，冷伴姮娥写幽独。
桂华泣露黄丛丛，香浓梦遥秋满空。
踏翻片云躧天路，瞬息径到蓬来宫。
蓬莱宫，沧海东，上有芝田年屡丰。
仙家耕作鞭苍龙，食之不死颜常童，曷为复归麈纲中。
三生石上含真子，凉影潇潇清在水。
一片江山入梦深，谁来共喻无言旨。
鞭变苔凤不可求，鸡栖鸐笼愁复愁，山高月明聊以祛繁忧。
捣霜玄兔何时辍，横笛苍凉怨玉虬。
宣城北楼歌寄蕴山
谢公高斋登望处，千年远岫开秋曙。
碧海青天纳一窗，镜里云光飞不去。
锦袍仙人万古愁，对酒酣歌即此楼。
尚有淋漓醉草在，化作古柏腾蛟虬。
怀谢亭边郁奇思，对结枇杷轩晚翠。
澄江谁写垒嶂图，北望犹传二楼志。
蓉江小谢今代才，登楼纵目重徘徊。
宛溪响答帘前合，柏枧岚阴槛外回。
尔家故事留蓬莱，沈约范云安在哉。
长风吹雨洗绿苔，坐呼窗月流金杯。
精灵呼吸傥可接，为我招揖青莲来。
除夕检点诗草
作诗贵精不贵多，三百星宿光义娥。
汉初俎豆十九首，三曹竞爽词骈罗。
步兵《咏怀》八十一，渊明醉语尤醇和。
六朝鲍谢事雕纂，杜李崛起鸣龙鼍。
昌黎全诗三百八，已骇变怪雄山河。
后来才大号苏海，万斛泉涌惟东坡。
香山剑南极烂漫，谁挽下濑滔滔波。
偏师仄径争擅巧，琐碎虫鸟奚足科。
我幼学吟不自惜，信手撒掷轻螷蠃。
六十年前惊一吷，宦游荒落行蹉跎。
零篇假钞或乾没，断句火化神传哦。
皖江四载偶擩笔，使仆写稿随差讹。
转粤携来一书史，有作即录嗟缕覼。
今年四百赢七十，虽多奚用孰切磋。
劳劳案牍靡夙夜，余力得此亦自诃。
飞鸿刻爪亥纪日，谁其作者翁盘陀。
《除夕检点诗草》【清·朱圭】作诗贵精不贵多，三百星宿光义娥。汉初俎豆十九首，三曹竞爽词骈罗。步兵《咏怀》八十一，渊明醉语尤醇和。六朝鲍谢事雕纂，杜李崛起鸣龙鼍。昌黎全诗三百八，已骇变怪雄山河。后来才大号苏海，万斛泉涌惟东坡。香山剑南极烂漫，谁挽下濑滔滔波。偏师仄径争擅巧，琐碎虫鸟奚足科。我幼学吟不自惜，信手撒掷轻螷蠃。六十年前惊一吷，宦游荒落行蹉跎。零篇假钞或乾没，断句火化神传哦。皖江四载偶擩笔，使仆写稿随差讹。转粤携来一书史，有作即录嗟缕覼。今年四百赢七十，虽多奚用孰切磋。劳劳案牍靡夙夜，余力得此亦自诃。飞鸿刻爪亥纪日，谁其作者翁盘陀。
https://shici.929r.com/shici/kngZxv.html