929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《夜送赵纵》
《夜送赵纵》全文
唐 / 杨炯   形式: 五言绝句  押[先]韵

赵氏连城璧,由来天下传。

送君还旧府,明月满前川。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhàozòng
táng / yángjiǒng

zhàoshìliánchéngyóuláitiānxiàchuán

sòngjūnháijiùmíngyuèmǎnqiánchuān

注释
赵纵:杨炯友人,赵州人。
赵氏连城璧:战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。
此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。
连城璧,价值很多座城市的宝玉。
这里指战国时赵国的和氏璧。
君:指赵纵。
旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
注释2

(1)赵纵:杨炯之友。(2)赵氏连城璧:战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。(3)旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。

翻译
赵国的和氏璧价值连城,自古来天底下人人称赞。
今晚上送你回赵州故乡,空中月明如水洒满前川。
鉴赏

诗中“赵氏连城璧”一句,以宏伟壮丽的景象展现了赵氏家族的繁华和辉煌历史,"由来天下传"则点出了这一切都是世人皆知的盛事。这不仅是对赵氏家族荣耀的肯定,也反映出诗人对其地位与影响力的认可。

至于“送君还旧府”一句,则流露出一种依依惜别的情怀。"明月满前川"则以明亮的月光作为背景,烘托出一幅送别时静谧而美丽的夜景。这里的“前川”,即是送行之地,而“明月”不仅照亮了送别的现场,也象征着诗人对友人的深厚情感和美好的祝愿。

总体来看,诗句中融合了历史的辉煌与个人情感的交织,是一首集历史传承与私人情谊于一体的送别诗。

作者介绍
杨炯

杨炯
朝代:唐   籍贯:弘农华阴(今属陕西)   生辰:650年-692年

杨炯(约650—约693),华州华阴(今属陕西)人,唐代文学家,与王勃、卢照邻、骆宾王并称初唐四杰。杨炯自幼聪敏博学,唐显庆四年(659年)应童子举及弟,翌年待制弘文馆,唐高宗上元三年(676年)应制举,补秘书省校书郎,唐永淳元年(682年)擢为太子(李显)詹事司直,唐垂拱二年(686年)被贬为梓州司法参军,唐如意元年(692年)任盈川令,约如意二年(693年)卒于任上。
猜你喜欢

偈颂一百零二首·其四十八

一雨润枯焦,扫尽流金暑。

薰风殿阁凉,诸佛出身处。

堪笑勤川无义语,引得花木瓜,变成烂苦瓠。

走遍衡梅卖与谁,一十三人声怨鼓。

(0)

偈颂一百零二首·其二十五

憎金以黄,谤沉无香。达磨不会,历魏游梁。

更有不识好恶底,齐腰立雪,寄食穷乡,巴峡闻猿空断肠。

(0)

偈颂一百零二首·其五十一

正因二字得闻,鼠粪污一釜羹。

乳峰初无个事,饱噇饭了闲行。

松门雨霁,苔径云横。堤防平地上,著脚是深坑。

(0)

偈颂一百零二首·其七十八

家住云坳,盖头把茆。蓬门无钥,谁解推敲。

万籁声沈,鸟啼幽谷。千林色静,月挂寒梢。

风檐索寞人投宿,睡到平明手脚交。

更问其中端的,床头木枕子,葛坦半中凹。

(0)

偈颂一百一十七首·其五

入微尘,含法界。顶?机,看脚下。须弥灯王,冰消瓦解。

(0)

偈颂一百一十七首·其四十二

祖父田园,积年荒废。农不务耕,渔专讨利。

彻底掀翻自有人,去尽残芦并败苇。

雁过长空,影沉寒水,字字声声说大义。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51