929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《府试观开元皇帝东封图》
《府试观开元皇帝东封图》全文
唐 / 马戴   形式: 排律  押[灰]韵

俨若翠华举,登封图乍开。

冕旒明主立,冠剑侍臣陪。

迹类飞仙去,光同拜日来。

粉痕疑检玉,黛色讶生苔。

挂壁云将起,陵风仗若回。

何年复东幸,鲁叟望悠哉。

(0)
拼音版原文全文
shìguānkāiyuánhuángdōngfēng
táng / dài

yǎnruòcuìhuádēngfēngzhàkāi

miǎnliúmíngzhǔguānjiànshìchénpéi

lèifēixiānguāngtóngbàilái

fěnhénjiǎndàishēngtái

guàyúnjiānglíngfēngzhàngruòhuí

niándōngxìngsǒuwàngyōuzāi

注释
俨若:宛如,好像。
翠华:指帝王的仪仗队,特指有翠羽装饰的旗帜。
登封:古代帝王祭祀天地的大典,此处特指泰山封禅。
图:图景,景象。
冕旒:帝王礼帽前后悬垂的玉串,代指皇帝。
明主:圣明的君主。
冠剑:戴冠佩剑,指文武官员。
侍臣:侍奉帝王的臣子。
迹类:行为类似。
飞仙:飞升的仙人。
光同:光彩相似。
拜日:朝拜太阳,比喻帝王的光辉。
粉痕:这里指白垩的痕迹,可能指石上的自然痕迹。
检玉:寻找美玉,比喻探寻珍贵之物。
黛色:深绿色或黑色,这里形容颜色。
讶生苔:惊讶地发现长了苔藓。
挂壁:挂在墙壁上,这里形容云气贴近山壁。
云将起:云气似乎要升起。
陵风:山风,高处的风。
仗若回:仪仗队似乎在回转。
何年:何时,哪一年。
复东幸:再次向东巡游,东幸特指南巡等帝王出行。
鲁叟:指孔子,因孔子是鲁国人,故称鲁叟,代表智者或儒者。
望悠哉:长久地期盼着。
翻译
宛如帝王仪仗庄严行,封禅图景崭新铺展开。
戴着皇冠的圣明天子立,佩剑的臣子左右相随伴。
行迹仿佛神仙飘然去,光芒如同朝日般归来。
白垩痕迹似寻玉踪,青黑之色如生苔藓。
壁上云气腾腾似欲起,山风中仪仗仿佛回旋。
何时帝王再向东巡幸,孔子般圣人期待久远哉。
鉴赏

这首诗描绘了盛大的场面,通过对开元皇帝东封图的观赏,展现了帝王的威仪和壮丽景象。"俨若翠华举,登封图乍开"一句,以生动的笔触勾勒出图中的主体内容,展示了一场宏伟的仪式。"冕旒明主立,冠剑侍臣陪"则进一步描绘了皇帝威严的形象及其身边侍从的服饰和武器。

接下来的两句"迹类飞仙去,光同拜日来"通过对比,将皇帝的尊贵与神仙相提并论,同时也表达了皇帝如同太阳般的崇高地位。随后的"粉痕疑检玉,黛色讶生苔"则是对图中细节的描写,既表现了作者对艺术的细腻感受,也反映出当时工艺水平之高。

"挂壁云将起,陵风仗若回"这两句诗,通过对云和风的描绘,营造了一种动态的美感,同时也增添了图中景象的层次与深度。最后,"何年复东幸,鲁叟望悠哉"表达了作者对于历史盛事再现的期盼,以及对过去繁华时刻的怀念。

总体而言,这首诗不仅展示了作者的艺术鉴赏能力,也反映出唐代人文精神的一种展现,通过对皇权的颂扬和对美好事物的追求,展现了一种文化自信与审美情趣。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

宋颂九首·其二皇祖

皇祖龙骧,畴敢猖狂。元年九月,进叛于扬。

皇祖长驱,至扬城隅。进窘登楼,并焚其孥。

(0)

宋颂九首·其四明道

圣人之兴,雷动乾行。进退大臣,颜色和平。

诛逐群竖,左右不惊。

(0)

赴任嘉州初登栈道寄题姜潜至之读易堂

我不从官君下第,其间险易两何如。

连云栈外四千里,读易堂中一帙书。

慈母含饴垂秃发,先生怀道接茅庐。

莫将清泪频频洒,蜀道之难欲上初。

(0)

李英公绩

一言容易废忠谋,徇主从昏可自尤。

今日始知辜付托,当时齧指血空流。

(0)

止征妇哭

战国曾闻挟两戈,病中军不渡交河。

一身同为明庭死,死敌强于死病多。

(0)

清夜辞·其一

霜清兮露冷,暮天碧兮微云飞。

北风兮吹我衣,梅花下兮明月来几时。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51