夜市千灯照碧云，高楼红袖客纷纷。
如今不似时平日，犹自笙歌彻晓闻。
《夜看扬州市》全文
- 拼音版原文全文
夜 看 扬 州 市 唐 /王 建 夜 市 千 灯 照 碧 云 ，高 楼 红 袖 客 纷 纷 。如 今 不 似 时 平 日 ，犹 自 笙 歌 彻 晓 闻 。
- 注释
- 夜市：夜晚开放的市场。
千灯：形容灯火众多。
碧云：蔚蓝色的天空，这里形容夜空的清澈。
高楼：指高层建筑。
红袖：穿着红色衣袖的女子，常用来形容歌姬或舞女。
客纷纷：客人络绎不绝。
如今：现在，当前。
不似：不像。
时平日：指和平昌盛的时期。
犹自：仍然，依旧。
笙歌：吹笙和歌唱，泛指音乐歌舞。
彻晓：直到天亮。
- 翻译
- 夜晚的市场中千盏灯火照亮了碧蓝的天空，高楼上身着红衣的佳人与客人们熙熙攘攘。
而今虽不及往昔太平盛世之时，那笙歌乐曲依然通宵达旦地回响在耳边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夜幕下的繁华市景，千灯照耀之下，碧云如织。高楼上红袖的客人来往自如，呈现出一种热闹非凡的气氛。在这样的背景下，诗人提到“如今不似时平日”，表达了一种对比和反思，似乎在强调当前的繁华与往日有所不同。最后，“犹自笙歌彻晓闻”则透露出诗人对于这种夜晚生活的享受和沉醉，直到清晨方才结束。
整首诗通过对视觉、听觉的细腻描绘，展现了诗人对夜市之美的独特感受，同时也流露出一种超越日常生活的放松和愉悦。语言优美，意境悠远，是一首颇具画面感和生活情趣的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
少年走马行
秋风入城秋草黄，秋天如水秋郊长。
少年跨马蹋烟去，楚制短衣身手强。
榼榼银鞍行道左，人马安閒见者惰。
侧身忽若雕翅翻，缠结鞍鞯无不妥。
城南古水横匹练，划见晴空飞紫电。
去惊白日追四蹄，来羡长风牵一线。
玉鞭虽长不及催，无尘有影真龙媒。
杜陵野老色惆怅，见此何殊天下材。
去冬万骑抵京室，官军马迟渠马疾。
大冠脩剑不枝撑，血流有似陈陶泽。
今年形势转莫支，诸将论功更不疑。
青禾白豆豢驽马，饱食只怕边风吹。
安得少年不爱死，驱此万匹向燕市。
直出榆关发三矢，走马归来只如此。
琴月轩
琴中有真趣，不待徽轸全。
琴中有至音，不待宫羽宣。
凭轩抚孤桐，皓月当空悬。
秋高夜寥寥，万籁俱寂然。
掩抑三四声，志在太古先。
栖凤翔高梧，潜蛟起重渊。
高山何峨峨，流水复涓涓。
相逢尽聋俗，孰知妙入玄。
子期去已遥，牙氏终绝弦。
此意当自得，勿为昧者传。