正月烧灯夜，封川转觉幽。
十分凭月色，数点照城头。
俗习那知陋，安陵谅不愁。
家家松火畔，舂米未曾休。
《元旦二首·其二》全文
- 翻译
- 正月元宵之夜，灯火通明更显清幽。
明亮的月光下，几点灯火照亮城头。
世俗的眼光怎知这简朴之美，安陵人想必无须担忧。
家家户户在松火旁，舂米声此起彼伏从未停歇。
- 注释
- 正月：农历正月，指元宵节。
烧灯：点灯笼庆祝。
封川：形容城市或河流被灯火照亮。
幽：清静、幽深。
十分：非常，极其。
月色：月光。
数点：少数，少量。
城头：城墙之上。
俗习：世俗的习俗。
陋：简陋，朴素。
谅：料想，想必。
家家：每家每户。
松火畔：松树旁边，可能指篝火。
舂米：用杵捣米。
未曾休：从未停止。
- 鉴赏
这首诗描绘的是宋代元宵节（正月烧灯夜）的场景。诗人郑刚中通过细腻的笔触，展现了夜晚的静谧与祥和。"封川转觉幽"一句，写出了在灯火通明的夜晚，川流似乎因灯火而显得更加宁静深邃。"十分凭月色，数点照城头"，描绘了明亮的月光洒在城头，星星点点，增添了节日的气氛。
诗人对于世俗的习俗和陋习持有一定的批判态度，但并未过于严厉，而是以"俗习那知陋"暗示人们可能并未意识到某些习俗的不足。然而，他相信即使在这样的夜晚，安逸的安陵之地的人们也不会有太多忧虑。最后两句"家家松火畔，舂米未曾休"，则展现出家家户户在松火旁忙碌舂米的景象，虽然辛苦，却透出节日里生活的热闹与勤劳。
总的来说，这首诗以元宵之夜为背景，既描绘了节日的喜庆，也反映了当时社会的生活状态，体现了诗人对民俗和人情的观察与思考。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
陈思王
乔松产崇岳，托迹太高亢。
飘摇风雪场，蜷局蛟龙状。
干霄竟何事，劲节良独壮。
下有楸桐秀，远入烟霞望。
天意固有在，人情亦云妄。
苦乏柔苗荫，直傲清霜量。
居然嗟彼其，坐使出其上。
至哉文身子，三以天下让。
又和元可二篇·其二
春风动乡情，灯火语夜阑。
遥闻流星递，铃响接悲酸。
愁人念世事，临食或忘餐。
我有无价珠，可以息争端。
致君昭代隆，坐使北顾宽。
何当内修治，迩服远自安。
呢呢儿女子，青蝇语喧繁。
长怀不尽忧，可若一笑欢。
有酒且强醉，莫等白露漫。
汾阳脱兜鍪，高祖溺儒冠。
此意讵未央，抱关乐卑官。
匡床足酣眠，红日出三竿。
眷言东瓯道，来归路曼曼。
非行徒尔为，寂默体用胖。
天地一大家，中庭树栾栾。
听刘念九丈二姬歌所和醉时歌明日亦次韵送似时已三鼓
边头幕府文书省，功名之心灰似冷。
老去英雄髀生肉，功名之心死未足。
中原有土尚沦金，中原有民惟戴宋。
天开地辟会有日，竹头木屑宁无用。
男儿信命人见嗤，命轻于山重于丝。
未肯身同草木腐，径欲名与天壤期。
行藏我何有，交友勿复疑。
躬行即吾道，归求有馀师。
和气冲融自斟酌，荣枯不逐花开落。
物理天时信有终，云虽出岫终归壑。
未须高卧百尺楼，未须紧束春秋阁。
夫子适去还适来，无波古井生青苔。
我独不归何为哉，渴心已觉飞黄埃。
长鲸未骑且扪虱，不妨随意芬浮杯。