才具虽无用，襟期亦未非。
良难营脱粟，谁肯质深衣。
为士当知耻，观人不相肥。
还家缺车马，犹解步如飞。
《老而健贫而诗自志其喜八首·其七》全文
- 翻译
- 尽管才能有限，但胸怀还不失高远。
想要过上安稳生活很难，谁又愿意放弃华丽衣裳去追求简朴呢。
作为读书人应有羞耻之心，评价他人不应只看是否对自己有利。
回家没有车马接送，却还能走得飞快。
- 注释
- 才具：才能。
虽：虽然。
无：没有。
用：作用。
襟期：胸怀、志向。
亦：也。
未：尚未。
非：不是。
良：确实。
难：困难。
营：经营。
脱粟：粗米，这里指简朴生活。
谁肯：谁愿意。
质：放弃。
深衣：古代士人的简朴服装。
为士：作为读书人。
知耻：知道羞耻。
观人：评价他人。
相肥：对自己有利。
还家：回家。
缺：缺乏。
车马：交通工具。
犹：仍然。
解：能够。
步如飞：走得飞快。
- 鉴赏
这是一首表达个人处境与情感的诗歌，通过对比和反问，抒发了诗人在困顿中的自尊与坚守。开篇两句“才具虽无用，襟期亦未非”表明尽管自己的才能没有得到施展，但内心的期待并未改变。这不仅是对个人境遇的描述，也反映出一种坚持自我、不随波逐流的人生态度。
接着，“良难营脱粟，谁肯质深衣”通过两个问句强调在艰难时期获取生活所需的粮食困难，以及人们不愿意用珍贵的衣物作为抵押，这些都是对当时社会状况的描绘，同时也映射出诗人个人的生存窘境。
“为士当知耻，观人不相肥”则是诗人对于士人（有文化、有知识的人）的自我要求，应当知道羞耻和自尊，以及对周围人的观察，不愿意看到他人因依附而获得不正当的利益。这两句表现了诗人强烈的个人品格与社会责任感。
最后，“还家缺车马，犹解步如飞”通过对比，表达了即便没有豪华的车马，也能够以轻快的脚步返回家园，这不仅是对物质条件的一种超越，更体现了一种精神上的自在和满足。
整首诗语言质朴而意境深远，透露出诗人面对困境时的坚韧不拔与乐观自持，同时也反映了宋末元初社会的某些现实问题。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
江城子.见《众香词》、《瑶华集》、《昭代词选》
绣帏睡起倚香篝。镜光浮。翠云流。
向午恹恹，犹自怯梳头。
廿四番风吹欲尽，花纵好，为谁留。
背人独上最高楼。捲帘钩。黯凝眸。
信道垂杨，难系是孤舟。
渺渺关山烟水外，芳草路，织成愁。
金缕曲.秋夜梦外，醒后感成
秋雨敲窗急。梦惊回、晓钟乍动，残灯将灭。
片刻相逢留不住，宛转深情如昔。
浑未改、旧时形迹。
醒后音容何处去，但赢来、满枕啼痕湿。
身世恨，一时集。追思往事心伤绝。
痛而今、生诚有怨，死尤无益。
祗悔当年侬负约，不合任君轻别。
何苦把、孱躯偷活。
输与鸳鸯能并命，枉千回百转相忆。
心只愿，早同穴。
食瓜
屏息不知有天地，梦梦侧视如釜底。
微闻殿角走轻雷，色然云物随人起。
奴子献瓜大于瓢，持瓜待剖心摇摇。
炎风蒸海绝飞挽，军容惨沮烧旌旄。
堆盘见此晚霞色，眼底清凉不可测。
避世何人解饮冰，稍借甘鲜驱内热。
一气毋教遁齿牙，终怜肝胆非一家。
自提血肠理烦郁，谁言伏暑能抵瑕。
百骸冥冥我无苦，书来吾弟反病暑。
对床忽梦呻吟时，有兄飘泊真怜汝。
丞相作势大用兵，往往海上思飞腾。
仙人微笑立云軿，坚我寂寞慰弟兄。
曾侯祠庙堕烟雾，撞钟伐鼓惊迟暮。
抱我悠悠一片心，潸然涕洒苍茫处。
梅花吟
千年老树花顽铁，孤根屹屹齧冰雪。
热肠冰眼羞苟同，三尺琳琅不堪折。
独立无偶全天真，天与朗月生和神。
空山暮夜北风起，送出人寰第一春。
春花如玉瑟其璨，白石为骨山为干。
何人对此耐苦吟，篡取江南春一半。
点化膏沐烟光融，盘际太古椎空濛。
众芳垂尽不改色，逆挽造化天无功。
始知剥复互消息，芳年谁与灼奇特。
由来高调希匹俦，留与岁寒照颜色。
吁嗟乎根器盘错多且坚，兀傲不屈淩风烟。
不然且为不材木，移树广莫终天年。
佳人日暮守空谷，寒潭写影清于沐。
一片忠臣烈士心，霜天响裂柯亭竹。
- 诗词赏析