苦战身死马将军，自云伏波之子孙。
干戈未定失壮士，使我叹恨伤精魂。
去年江南讨狂贼，临江把臂难再得。
别时孤云今不飞，时独看云泪横臆。
《苦战行》全文
- 拼音版原文全文
苦 战 行 唐 /杜 甫 苦 战 身 死 马 将 军 ，自 云 伏 波 之 子 孙 。干 戈 未 定 失 壮 士 ，使 我 叹 恨 伤 精 魂 。去 年 江 南 讨 狂 贼 ，临 江 把 臂 难 再 得 。别 时 孤 云 今 不 飞 ，时 独 看 云 泪 横 臆 。
- 翻译
- 英勇奋战的马将军战死沙场，自称是伏波将军的后代。
战乱未平失去勇猛的将领，令我哀叹痛惜，伤透了心魂。
去年在江南征讨凶残的贼寇，临江握别的情景再也无法重演。
离别时的孤云如今不再飘动，独自仰望天空，泪水滑落胸襟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军在战争中英勇牺牲的境况，通过对逝者身世和战绩的追忆，以及生者对其不幸离世的哀叹，抒发了深切的怀念之情。诗人巧妙地运用历史人物伏波将军的后裔这一设定，以此来强化将军英勇无畏、血脉相承的情感色彩。
"苦战身死马将军，自云伏波之子孙。" 这两句开篇便设置了一个悲壮的场景，将军在艰苦的战斗中献出生命，他自诩为古代名将伏波的后裔，这不仅强调了他的英勇，也让人联想起历史上的英雄事迹，增添了一层深远的历史感。
"干戈未定失壮士，使我叹恨伤精魂。" 接下来的两句则是对逝者的哀悼和自我情感的抒发，诗人表达了对于失去这位勇士的深切懊恤，这里的“叹恨”与“伤精魂”都显示了心中的痛楚。
"去年江南讨狂贼，临江把臂难再得。" 这两句转入对过去战斗场面的回忆，强调了那一战的艰苦和将军英勇的形象。诗人提及“去年”表明时间的流逝，而“临江把臂难再得”则是对逝者不可复返的哀悼。
"别时孤云今不飞，时独看云泪横臆。" 最后两句则转向诗人个人的情感体验，将军离去如同那孤独的云朵不再飞翔，而诗人在特定时间（“时”）里独自凝视着天空中的云，心中充满了悲伤，泪水纵横。
总体而言，这首诗通过对逝者英勇事迹的追忆和个人情感的抒发，表达了一种深切的怀念与哀悼之情，同时也反映出了诗人对于英雄不朽和人生易逝的沉思。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
将母赴赣道西昌
重来鸥阁晓，帆影涨新晴。
倚槛云来去，闭帘花送迎。
江湖春汗漫，岁月老峥嵘。
手把忘忧草，夔夔绕太清。
皇雅十首·其二西师
主用西师，岷梁弗宾。匪曰负固，实交晋人。
予训予誓，合我将臣。正厥有罪，无庸伤民。
矫矫虎士，载摧其壁。于嗟孟侯，亦果其策。
迎师而降，靡抗锋镝。岂独身谋，完是宗国。
蜀都既平，将臣失律。此众悍骄，彼民危慄。
当涂叫呶，合万为一。匪怀则威，帝心是恤。
帝曰将臣，予嘉乃庸。废命毒民，尔弗有终。
邦典用疑，惟罪惟功。靡殛而削，协于厥中。
帝曰孟侯，受封于楚。淑旂雕戈，备物异数。
俾尔族姻，及乃文武。服在王庭，靡不有序。
蜀民呼歌，天子威灵。保我者封，暴我者刑。
匪功是私，匪弱是陵。天子惠民，畴敢不承。
《皇雅十首·其二西师》【宋·尹洙】主用西师，岷梁弗宾。匪曰负固，实交晋人。予训予誓，合我将臣。正厥有罪，无庸伤民。矫矫虎士，载摧其壁。于嗟孟侯，亦果其策。迎师而降，靡抗锋镝。岂独身谋，完是宗国。蜀都既平，将臣失律。此众悍骄，彼民危慄。当涂叫呶，合万为一。匪怀则威，帝心是恤。帝曰将臣，予嘉乃庸。废命毒民，尔弗有终。邦典用疑，惟罪惟功。靡殛而削，协于厥中。帝曰孟侯，受封于楚。淑旂雕戈，备物异数。俾尔族姻，及乃文武。服在王庭，靡不有序。蜀民呼歌，天子威灵。保我者封，暴我者刑。匪功是私，匪弱是陵。天子惠民，畴敢不承。
https://shici.929r.com/shici/xDL5dAk.html