929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《游王氏东园》
《游王氏东园》全文
宋 / 杨亿   形式: 七言律诗  押[微]韵

名园聊得拂尘衣,深入春丛一径微。

万树未饶金谷富,百畦犹有汉阴机。

青蘋风暖天鸡出,文杏巢乾海燕归。

向晚鸣驺九门路,柳堤回首独依依。

(0)
拼音版原文全文
yóuwángshìdōngyuán
sòng / yáng亿

míngyuánliáochénshēnchūncóngjìngwēi

wànshùwèiráojīnbǎiyóuyǒuhànyīn

qīngpíngfēngnuǎntiānchūwénxìngcháogānhǎiyànguī

xiàngwǎnmíngjiǔménliǔhuíshǒu

翻译
在名园中暂且洗净尘衣,独自走进春天的花丛小径。
这里虽然没有金谷园的繁盛,但众多的菜畦仍保留着汉代农耕的痕迹。
温暖的春风中,青蘋花开,天鸡报晓,文杏树上鸟巢干燥,海燕归来。
傍晚时分,马车声在九门外回荡,我在柳堤边回头,心中满是依恋。
注释
名园:著名的园林。
聊得:暂且能够。
拂尘衣:洗净尘世之衣。
饶:超过。
金谷富:金谷园的繁华。
汉阴机:汉代的农耕方法。
青蘋:植物名,此处指春天的花朵。
天鸡:神话中的报晓神鸟。
鸣驺:马车声。
九门路:京城的大道。
回首:回头看。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景,通过对自然美景的细腻描写,展现了诗人对大自然的热爱以及对私家园林美好生活的向往。

"名园聊得拂尘衣"一句,以轻松自在的笔触勾勒出主人与友人们游园时的情景,他们不仅享受着清新之气,更是与大自然零距离地亲近,尘世间的烦恼似乎都随风而逝。

"深入春丛一径微"则进一步描绘了他们在园中漫步的情形。"春丛"指的是春天茂密的花草,而"一径微"表明这条小路既幽静又曲折,彰显出诗人对细节的观察和感受。

接下来的"万树未饶金谷富,百畦犹有汉阴机"两句,通过对园中景物的描写,展现了园林的丰富与深远。"万树"形容树木繁多,而"金谷"则暗示着园中的珍贵与美丽。"百畦犹有汉阴机"则让人联想到了古代的风光,以及历史的沉淀。

"青蘋风暖天鸡出,文杏巢乾海燕归"两句,不仅描绘了春日温暖的气候,还通过对植物和动物活动的细节描写,传达了一种生机勃勃的感觉。"青蘋"指的是水面上的翠绿之物,而"天鸡出"则是指晨鸡报晓的声音。"文杏巢乾海燕归"则形容了燕子在古树干枯处筑巢,海边归来,显得格外宁静。

最后的"向晚鸣驺九门路,柳堤回首独依依"两句,则表达了一种留恋和怀旧的情感。诗人在日暮时分,听着车轮滚动的声音,走过了九门的大道,心中不禁生出一股离愁。"柳堤回首"则让人想象到了诗人在回望园林美景的同时,也在怀念这份难得的宁静与美好。

总体而言,这首诗通过对春日游园生活场景的细腻描绘,展现了诗人对自然之美的深刻领悟和对私家园林美好生活的无限向往。

作者介绍
杨亿

杨亿
朝代:宋   字:大年   籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)   生辰:974—1020

杨亿(974~1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人。北宋文学家,西昆体诗歌主要作家。性耿介,尚气节。年十一,宋太宗闻其名,授秘书省正字。淳化中,赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒,年四十七,谥号为文。博览强记,尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》,主修《册府元龟》。
猜你喜欢

巧对

昆山县,山阳县,阳湖县,湖南从九,做过四五年知县;

铁宝臣,宝瑞臣,瑞鼎臣,鼎足而三,都是一二品大臣。

(0)

盛京东西宫门春联

珠筴护丰京,观化天阊登笈富;

铜铺开兑位,同文月竁献琛多。

(0)

开元寺铁佛殿联

古佛原来皆铁汉;凡夫但说是金身。

(0)

巧对

金阙九重,圣寿万年春荡荡;

玉关千里,乡心一片雨丝丝。

(0)

饮吴兴新茶作

雨后庭前新绿,雨前庙后新茶。

石鼎竹炉三沸,笔床书卷五车。

閒谱花师鹿韭,兴摇草圣龙蛇。

便道是人清课,不用苕霅浮家。

(0)

初夏閒居·其二

从子围棋赌墅,山童煮茗添香。

老子兴复不浅,猗兰勿采何伤。

长啸深怀阮籍,解忧赖有杜康。

酒钱莫愁索负,且教典却鹔鹴。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51