歙浦烟山蟠万叠，钓台云日拥千章。
两侯好事洗寒劣，宝槛移春入燕香。
《次韵朱严州从李徽州乞牡丹三首·其二》全文
- 翻译
- 歙浦的烟雾缭绕着层层叠叠的山峦，
钓台被云霞簇拥，仿佛有千篇诗章在其中。
- 注释
- 歙浦：地名，指歙州附近的水边之地。
烟山：云雾缭绕的山。
蟠：盘绕，环绕。
万叠：形容山峦重叠无数。
钓台：古代名胜，可能指严子陵钓台。
云日：云霞。
拥：簇拥，包围。
千章：形容树木众多，也可指诗文篇章。
两侯：可能指两位有高尚情操的人物。
好事：此处指有雅兴或善举。
洗寒劣：洗涤寒冷和恶劣的环境。
宝槛：华丽的栏杆，精致的庭院。
移春：引入春天的气息。
入燕香：让春天的气息充满屋舍，可能暗示迎接贵客。
- 鉴赏
这首诗描绘了歙浦地区连绵起伏的山峦和烟雾缭绕的景象，以及高耸的钓台被云日环绕，显得庄重而壮观。诗人赞美两位官员朱严州和李徽州的雅趣，他们通过移栽牡丹，将春天的气息带入了燕香四溢的宝槛之中，体现了他们对美好事物的追求和对生活的热爱。整首诗意境优美，富有诗意，展现了宋代文人对自然景色的欣赏和对文化雅致的崇尚。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
感遇六首·其六
长淮向南流，直过曲江侧。
子弟昔娱游，枚马来偃息。
伊余遘清时，滥荷公府辟。
承明别我友，肃穆广陵役。
躧步文学林，笔札墙下积。
月请有升斗，商歌出金石。
朝阳梧桐枝，矫矫凤凰翼。
七襄欲报君，思见君颜色。