谢公一拜敬亭祠，五马旋归下散丝。
不假土龙呈夭矫，自然石燕起参差。
预听禾稼如云语，应有空濛似雾时。
已向为霖报消息，颍川徵诏是前期。
《送崔使君萧山祷雨甘泽遽降》全文
- 拼音版原文全文
送 崔 使 君 萧 山 祷 雨 甘 泽 遽 降 唐 /李 群 玉 谢 公 一 拜 敬 亭 祠 ，五 马 旋 归 下 散 丝 。不 假 土 龙 呈 夭 矫 ，自 然 石 燕 起 参 差 。预 听 禾 稼 如 云 语 ，应 有 空 濛 似 雾 时 。已 向 为 霖 报 消 息 ，颍 川 征 诏 是 前 期 。
- 注释
- 谢公：指谢安，东晋名臣。
敬亭祠：古代的一座祠庙。
散丝：柳絮。
土龙：古人祈雨时所造的土塑龙。
夭矫：形容龙或鸟的姿态矫健。
石燕：传说中的石制燕子，象征风雨。
禾稼：泛指农作物。
云语：比喻作物生长的声音。
空濛：形容雾气迷茫。
为霖：指下雨。
徵诏：皇帝的征召令。
前期：预先的安排或预期。
- 翻译
- 谢公前来敬拜敬亭祠，骑着五匹马归去，沿途飘落着柳絮。
无需借助土龙来展现姿态，石燕自然地飞舞，高低错落。
仿佛能听见稻谷如云般交谈，也许会有朦胧如雾的时刻。
他已经预告了甘霖的到来，颍川的征召是他即将履行的使命。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员前往萧山进行求雨祈祷的场景，反映了古人通过祭祀来乞求自然恩赐的信仰与行为。诗中不仅有对自然环境的细腻描写，也表现出作者对于天气变化和农业生产的关注。
"谢公一拜敬亭祠，五马旋归下散丝"一句，通过“谢公”这一尊称，表达了对官员的敬意，同时描绘出了仪式结束后官员骑乘着五匹马缓缓返回的情景。"不假土龙呈夭矫，自然石燕起参差"则展示了作者对于自然景观的赞美之情，无需借助人工装饰，山川天然即是最美的风景线条。
接下来的两句"预听禾稼如云语，应有空濛似雾时"表达了一种期待与希望，期盼着雨水的降临能给农作物带来滋润。最后两句"已向为霖报消息，颍川徵诏是前期"则说明了求雨祈祷活动已经产生了效果，天降甘霖，为农事带来了好消息。
整首诗语言流畅，意境清新，通过对自然景象的描绘和对农业生产的关怀，展现了古人与自然和谐共生的理念。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢
茶坞约与予同渡江访嶰谷中途闻其为蒋山之行且将东下由洞庭七十二峰至西湖于是茶坞停桡吴市以待之而予先发访半查
五岳初心未易酹，江东岩壑且清游。
人生能著几两屐，此乐堪轻万户侯。
莫御孤鸿迫后乘，还寻一凤到西头。
初冬天气初春似，到处题诗定满邮。
巽亭以家藏进贤传文烈公遗箑见示并索题句
庞里先生守抚州，进贤相公当词头。
泥金一箑易代留，墨妙萧散如银勾。
我闻相公雅风流，明童百辈恣冶游。
中书退食五紽裘，十万俸钱散不留。
豪士未必皆清脩，以此枋政宜招尤。
一死乃克光斗牛，南冠絷处土一抔。
热血迸穿重泉幽，至今天阴鬼啾啾。
上与庐陵少保侔，东隅之失西崦收。
掩卷我亦泪盈眸，噫嘻吁十五完人墨迹何处求。
相公其一足千秋，巽亭嗜古谁与俦，宝之宗器如琳球。
梅两弥旬奴子以绝粮告
连绵瓜蔓水，漏天阻步屧。
尧韭尚满厨，禹粮不继馌。
阑风日怒号，薄寒中白袷。
湖光绿盈盈，弥望生杏菨。
呼童具盐豉，芼之堪共呫。
平生耻温饱，此报亦足惬。
室中呼菜妇，为我理残箧。
微吟乞食诗，再临乞未帖。