稂莠非所殖，嘉禾共一田。
老农实恶之，岂共时稼捐。
管蔡与盗蹠，同气讵能迁。
周公不妨圣，柳惠不妨贤。
贤哉彼薅矣，取舍得其然。
《农难》全文
- 拼音版原文全文
农 难 宋 /梅 尧 臣 稂 莠 非 所 殖 ，嘉 禾 共 一 田 。老 农 实 恶 之 ，岂 共 时 稼 捐 。管 蔡 与 盗 跖 ，同 气 讵 能 迁 。周 公 不 妨 圣 ，柳 惠 不 妨 贤 。贤 哉 彼 薅 矣 ，取 舍 得 其 然 。
- 注释
- 稂莠：野草。
嘉禾：优良的稻谷。
实：确实，实在。
恶之：厌恶它们。
捐：抛弃，放弃。
管蔡：指管仲和蔡叔，均为周朝人物，此处比喻不好的人。
盗蹠：春秋时期的大盗跖，比喻品行恶劣之人。
迁：改变。
周公：周文王的儿子，以圣明著称。
妨：妨碍，阻碍。
柳惠：春秋时期的贤者，以廉洁自律闻名。
薅：拔除杂草。
取舍：选择和放弃。
然：这样，如此。
- 翻译
- 稂莠并非适宜种植的作物，优良的稻谷共享同一片田地。
老农实在厌恶它们，怎能容忍这些与正时庄稼相悖的东西。
管仲和蔡叔如同盗跖，虽为同胞兄弟，行为却不能改变。
周公即使圣明，柳下惠即使贤良，他们并未因此而改变立场。
那拔除杂草的人真了不起，他知道何时该取舍，一切恰如其分。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《农难》，主要表达了对农田管理中杂草与良苗共生问题的思考。诗中的"稂莠非所殖"形象地描绘了田间的杂草，这些并非适宜生长的作物，而"嘉禾共一田"则象征着良苗与杂草混杂在同一片土地上。诗人指出，老农深知杂草的危害，不愿与它们共存，暗示了去除杂草以保护良苗的重要性。
接下来，诗人通过管蔡和盗蹠的典故，比喻那些品行恶劣的人与正直之士同处一境，强调同类之间难以改变本质。然而，诗人引用周公和柳惠的例子，表明即使有圣贤如周公，或贤良如柳惠，他们也能与恶行者共处，但并不意味着认同或纵容。
最后，诗人赞叹那些能够果断除掉杂草（暗指清除恶人）的贤能之人，认为他们的取舍是明智的，体现了对公正和纯洁社会环境的追求。整首诗寓言深刻，富有哲理，反映了诗人对于农业生产和道德净化的关切。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
故东郡太守翟义为汉诛莽不胜而死其事甚伟而郡人不知祀之余始请祀于名宦祠为作翟义公歌
东郡太守翟义公，欲嘘炎烬为长虹。
皇天未启赤符子，一寸血作千家红。
汝南殃及枯骨冢，濮阳改筑鲸鲵宫。
中原掩耳宣大诰，偷泪自咏平陵东。
侯王吏民四十万，何面死谒隆准翁。
昆阳雷动虎踪灭，太液波沸蛙声穷。
高庙不请政君罪，云台但书列宿功。
秪今魏守祀名绩，俎豆不载何其蒙。
尔曹只知狄司空，近闻依稀田侍中。
世间万事在反掌，成败那得论英雄。
椒浆一洒千古泪，灵旗忽若摇空濛。
忆昨彭城过廉里，里中老人誇大龚。
汉家九鼎二子在，呜呼岂系桐江风。
《故东郡太守翟义为汉诛莽不胜而死其事甚伟而郡人不知祀之余始请祀于名宦祠为作翟义公歌》【明·王世贞】东郡太守翟义公，欲嘘炎烬为长虹。皇天未启赤符子，一寸血作千家红。汝南殃及枯骨冢，濮阳改筑鲸鲵宫。中原掩耳宣大诰，偷泪自咏平陵东。侯王吏民四十万，何面死谒隆准翁。昆阳雷动虎踪灭，太液波沸蛙声穷。高庙不请政君罪，云台但书列宿功。秪今魏守祀名绩，俎豆不载何其蒙。尔曹只知狄司空，近闻依稀田侍中。世间万事在反掌，成败那得论英雄。椒浆一洒千古泪，灵旗忽若摇空濛。忆昨彭城过廉里，里中老人誇大龚。汉家九鼎二子在，呜呼岂系桐江风。
https://shici.929r.com/shici/zTBLNWxg.html
寿宁侯故第歌
谁家甲第横道周，路人齐指寿宁侯。
空馀棨戟连云暗，不见轩车学水流。
卧壁蟏蛸閒向暮，当门鸟雀乱先秋。
道傍老翁眠不起，自谓能言寿宁事。
貂珥那传就日功，椒房已挟薰天势。
当年兄弟同侍直，白马前后黄金勒。
天子宫中赐欢笑，五侯门外看颜色。
有时日晡复召宴，龙锁东华归不得。
秃袖黄衫倚醉逃，别院春风坠香帻。
邓山横压蜀云低，郭穴偏承汉露滋。
去夺冠军沁水里，凿成安乐定昆池。
初来后厕浑疑错，乍入危栖意欲迷。
三尺珊瑚斗如意，千金蹀躞射弹棋。
歌屏掩翠镜窥红，妆粉围春肉阵风。
急管瀪弦开永巷，朱帘高栋胜离宫。
石家富贵乾坤小，霍氏功名旦夕空。
可怜世路同转毂，君恩覆水难再复。
西第千甍不足居，东门尺土翻相逐。
陇头寒食麦饭青，若敖无人馁鬼哭。
君不见羊肠峻阪危插空，后车肯问前车覆。
《寿宁侯故第歌》【明·王世贞】谁家甲第横道周，路人齐指寿宁侯。空馀棨戟连云暗，不见轩车学水流。卧壁蟏蛸閒向暮，当门鸟雀乱先秋。道傍老翁眠不起，自谓能言寿宁事。貂珥那传就日功，椒房已挟薰天势。当年兄弟同侍直，白马前后黄金勒。天子宫中赐欢笑，五侯门外看颜色。有时日晡复召宴，龙锁东华归不得。秃袖黄衫倚醉逃，别院春风坠香帻。邓山横压蜀云低，郭穴偏承汉露滋。去夺冠军沁水里，凿成安乐定昆池。初来后厕浑疑错，乍入危栖意欲迷。三尺珊瑚斗如意，千金蹀躞射弹棋。歌屏掩翠镜窥红，妆粉围春肉阵风。急管瀪弦开永巷，朱帘高栋胜离宫。石家富贵乾坤小，霍氏功名旦夕空。可怜世路同转毂，君恩覆水难再复。西第千甍不足居，东门尺土翻相逐。陇头寒食麦饭青，若敖无人馁鬼哭。君不见羊肠峻阪危插空，后车肯问前车覆。
https://shici.929r.com/shici/FhJsrSTTBI.html
拟古七十首·其三十四宋文帝北伐
内史斥楼烦，嫖姚越祁连。
将逞域外武，宁无务德言。
中土厌胜朝，左衽垂百年。
先皇振九伐，霈泽洒秦燕。
大业未逮终，妖氛日横缠。
版宇罹荡析，黔黎困倒悬。
玄黄既在篚，壶浆宁不前。
俯瞰单于台，秋风正萧然。
戎车虽闲饬，尚其赖诸贤。