移土湖岸边，一半和鱼子。
池中得春雨，点点活如蚁。
一月便翠鳞，终年必赪尾。
借问两绶人，谁知种鱼利。
《奉和鲁望渔具十五咏·其十二种鱼》全文
- 翻译
- 在湖边移动泥土，一半是为了鱼籽。
池塘中春雨滋润，点点滴滴仿佛蚂蚁复苏。
一个月后鱼儿长出青绿的鳞片，整年都会看到鲜红的尾巴。
请问那些佩戴双色丝带的人，他们可知道养鱼的益处？
- 注释
- 移土：改变土壤。
湖岸边：湖泊边缘。
鱼子：鱼卵。
春雨：春季雨水。
活如蚁：活跃如蚂蚁。
翠鳞：绿色的鱼鳞。
赪尾：红色的鱼尾。
两绶人：佩戴双色丝带的人，可能指官员或有身份的人。
种鱼利：养鱼的好处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的养鱼图景。开篇“移土湖岸边，一半和鱼子”两句，通过栽培土地于湖岸边，并与鱼子（指鱼苗）相伴，展示了作者对自然环境的改造以及对生命孕育的关注。
接着，“池中得春雨，点点活如蚁”描述了池塘在春雨滋润下，水生生物活跃的情况，犹如小蚁一般。这里既表达了作者对生命力顽强的赞美，也反映出自然界在春天的更新景象。
中间两句，“一月便翠鳞，终年必赪尾”，则是对鱼类生长过程的描写。一方面展示了鱼儿从初生的柔弱到一年之后的成熟壮丽，一方面也隐含了时间流逝和生命成长的哲理。
最后，“借问两绶人，谁知种鱼利”则是一种反思。在提及某些人不知养鱼之利益时，诗人不仅在询问那些不懂得欣赏这种生活的人，也是在表达自己对这份平淡生活的珍视和满足。
整首诗通过生动的景物描写和细腻的情感抒发，展现了诗人对于自然、生命以及日常工作的深刻理解和热爱。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
元祐党籍碑
天津桥上啼杜鹃，耕父已见清泠渊。
宫中尧舜不可作，厚陵社饭悲年年。
二惇二蔡秉国轴，同文馆狱纷钩连。
衣冠相望走岭表，一网尽矣嗟群贤。
司空手籍元祐党，大书深刻相磨镌。
彗星下扫文德殿，毁碑夜半何喧阗。
攸攸狒狒一儿戏，可惜宋社成南迁。
潭州死骨尚有臭，党人名字光中天。
西南荒徼八桂郡，此碑千载人争传。
上云垂戒万万世，其词何异诛共驩。
从来青蝇乱白黑，三代遗直今如弦。
小人勿用易所戒，崇宁偾辙无忘旃。