929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《閒题》
《閒题》全文
宋 / 陈造   形式: 七言律诗  押[尤]韵

自笑冠裳裹沐猴,只今江海信虚舟。

断无贝阙珠宫梦,好在黄鸡紫蟹秋。

诗外尽为闲日月,人间分占素公侯。

政须鸥鹭供青眼,未厌山林映白头。

(0)
翻译
自己嘲笑自己像穿着官服的猴子,如今只把江海当作虚无的舟船。
再也不做寻访龙宫凤阁的美梦,眼前只有黄鸡紫蟹的秋日佳肴。
诗书之外都是悠闲的日子,人间的荣华富贵我已看淡。
我只愿鸥鹭相伴,不厌山林中的白发岁月。
注释
冠裳:官服。
沐猴:比喻穿戴华丽的人像猴子一样可笑。
虚舟:比喻对世俗名利的看淡。
贝阙珠宫:指华丽的宫殿,常用来象征富贵和梦想。
黄鸡紫蟹:秋天的美食,象征平凡生活。
闲日月:悠闲的日子。
素公侯:指平淡如素的贵族生活。
鸥鹭:水鸟,象征隐逸生活。
青眼:正视,欣赏。
山林映白头:山林中的白发,寓意老年的宁静。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造的《閒题》,他以自我调侃的口吻,表达了对官场生活的淡然和对自然生活的向往。首句“自笑冠裳裹沐猴”形象地比喻自己身着官服犹如猴子穿上了华贵的衣裳,流露出对官场虚伪浮华的自嘲。次句“只今江海信虚舟”则表达了诗人对自由自在生活的渴望,视官职如浮云,更愿意像江海中的虚舟一般随波逐流。

第三句“断无贝阙珠宫梦”,诗人表示自己不再有追求权贵的幻想,贝阙珠宫象征着豪华宫殿,这里暗指官场的荣华富贵。接下来,“好在黄鸡紫蟹秋”描绘了秋天的田园生活,黄鸡紫蟹寓意丰收和朴素的乐趣,诗人享受这种简单而宁静的生活。

第五句“诗外尽为闲日月”强调诗人的生活除了诗歌创作,其余时间都过得悠闲自在。最后一句“政须鸥鹭供青眼,未厌山林映白头”表达了诗人对与自然和谐相处的向往,鸥鹭象征着隐逸生活,山林映衬白头,寓意诗人愿意在山水间度过余生,不厌倦岁月的流逝。

总的来说,这首诗通过自嘲和对自然生活的描绘,展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的人生态度。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

信陵君·其二

函关西逐虎狼惊,反间频教事不成。

六国安危公子在,三年荒宴大梁倾。

难忘晋鄙犹多客,末斩蒙骜更进兵。

合从自能存社稷,不须贤佐得阿衡。

(0)

哀殇·其二

无母谁怜汝,酸啼绝乳时。

提携劳二妾,丧乱苦孤儿。

大别魂来抱,长干骨未持。

归舟多涕泪,总为两坟悲。

(0)

西樵

几处飞崖断,因松作一桥。

风多长化水,雨小亦生潮。

垂钓来红女,牵舟上紫霄。

年年茶笋候,人竞入西樵。

(0)

读吴汉槎秋笳集有作·其九

庾鲍才华在,初唐汝更新。

梅花金管女,木叶铁衣人。

一别鲈香水,重看凤阙春。

故园知己得,勿复怨沉沦。

(0)

舟出滥口作·其一

开帆从滥口,倏忽尽空冥。

水底鱼云黑,沙头蚌月青。

夜生南海日,秋见老人星。

大虎门开阖,波涛撼玉屏。

(0)

日食

端阳逢日食,惨澹蓟门边。

黑水无全地,黄云有半天。

鲁阳戈尚在,羲仲御应旋。

万里蒲甘国,龙旗正倒悬。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51